******其他準備事項∼∼駕照、信用卡、健康、語言****** 文：吳玫琪·袁世敏 本文就考駕照、申請信用卡、健康檢查及語言問題，提出一些建議，供大家參考。 * 駕照 * 出國前除了打理各項雜事之外，也應學習必要的技能，開車即是一例。已有駕照者，可 至監理所申請國際駕照，抵美後再視各州法令規定考筆試或筆試加路考以換取當地駕照 。由於在美某些州考駕照往往得等上數月，此時即可持國際駕照租車。但切記要帶台灣 駕照赴美，因有些警察及DMV(Department of Motor Vehicle)會要求同時持有本國駕照 與國際駕照開車才算合法。 基本上國際駕照有效期間為一年，可用為等待申請當地駕照過渡時期租車用。多數州仍 要求通過筆試及路試才發給駕照，少數州則承認國際駕照部分合法性，只要求持有者通 過當地筆試即可。至於來不及學車考照的同學，抵美後再考亦可。在美考駕照不見得比 在台灣難。有關康州、紐約州、紐澤西州及賓州考駕照情形，請參照下表。 州　名　　持國際駕照者 康　州　　筆試、路試 紐約州　　筆試、路試 紐澤西州　筆試、免路試 賓　州　　筆試、路試 * 信用卡 * 在美國申請信用卡不甚困難，但需要時間。因此，若在台灣有親友已持有可在國外使用 的信用卡，不妨先申請副卡。一來可應急，再者美國消費、台灣付錢，在台幣升值期間 很划算，也可省去家人常需匯錢的麻煩。否則也可向台灣信用卡公司申請(以VISA卡、M aster卡及American Express卡為宜)，目前在國內領卡速度很快，在適當的徵信後，約 三∼四週即可取得。取得後再向該公司表示將赴美長期居留，請其向美國方面申請更新 為美金支付的新卡，並附上在美住址，估計約一個月即可取得在美使用的新卡。缺點則 是需付兩次申請費。但比起在美申請，尤其若是初次赴美，根本無信用(credit)可查， 以致很難在短時間內取得以應急用，循此途徑帶來的方便與安全，則十分值得。 * 健康檢查 * 出國唸書乃長期抗戰，必須有雄厚的本錢作為後盾。所謂「留得青山在，不怕沒材燒」 ，身體健康勝過萬貫家財，同學勿掉以輕心。 以下提出幾項有關事項，提醒諸位注意： １、牙齒 出國前，要預留充足時間檢查牙齒、洗牙：：：等，勿留待最後一刻才匆匆赴診。若智 齒非拔不可，或有其他重大工程需要進行，都需要時間恢復體力，並同時觀察有無併發 症等。故及早抽出時間看牙醫，比匆忙趕鴨子上架好。就診時，不妨請教醫生牙齒保健 之道，出國後則當身體力行，預防遠比治療好，尤其美國牙齒診療費用高，諸位若不甘 金錢損失，宜做好預防工作。並攜帶個人牙齒資料赴美。 ２、眼鏡 在美配眼鏡的價錢雖然和在台灣差不多，但是不妨多配一付。另外，視個人需要，可配 戴隱形眼鏡。最好帶一份驗光證明，如果不慎遺失眼鏡，可自行向眼鏡公司配置。 ３、體檢報告 如果身體狀況特殊，應備妥完整病歷資料。其他如特殊配方、驗光證明、藥物過敏及體 檢報告等，皆可一併帶來美國（當然是要英文版的）。 ４、接種疫苗證明 每個學校要求不同，有些學校會在註冊前要求提出幾項接種疫苗的證明，例如耶魯要求 學生註冊前要接受卡介苗、破傷風、德國麻疹三種疫苗。所以在台灣接種疫苗時，記得 要求英文書面證明。當然來美後再接種亦可，一般學校健康中心都有這項服務。隨行幼 兒或學齡前孩童若已達預防接種時期，宜在出國前找醫師商量提早接種。 ５、出生證明 若有小孩隨行，最好攜帶愛兒手冊（註明出生日期及接種疫苗的種類及日期）。目前小 孩可申請自己的護照，即可作為英文出生證明，但托兒所及學校會要求學生出具免疫證 明，若無類似愛兒手冊的書面記錄，可向醫院申請相關證明。赴美後亦應詳實記錄看病 、接受預防注射等情形，以便日後參考。 * 語言問題 * 出國留學，首先會考慮到的最大難題就是語言問題，對於英語系的學生，平常時有接觸 ，或許比較不會感到惶恐。至於一般學生，一旦說、寫、讀、聽全是英文時，一定會頗 不適應。語言一旦有了障礙，連生活都不容易了，更別提要寫出英文的長篇大作了。說 和寫是新同學最先要應付的問題，以下就個人經驗，提供大家一些能夠事先在台灣就開 始的準備工作，來到美國後，或許比較不至於驚慌失措，覺得四面楚歌，而興不如歸去 之挫折感了。 １、說的方面 ぇ如果時間充裕，經濟許可，可考慮參加語言班，或請外籍人士家教一番。台灣的許多 美語班都是由美國老師任教，除了可練習會話外，也可側面多學習美國文化。 え朗讀英文書刊除了可促進閱讀英文能力外，也可以訓練自己說英文的流利性，並糾正 自己發音的錯誤，對字彙的瞭解也會增進。 ぉ看電視學英語也是一般人習慣的方式，電視上常有英文原聲的影帶，不妨抽空觀賞， 並跟著練習劇中對話，這是學習美國俚語的最佳途徑，而且來美後，也可持續這種學習 方式。 ２、寫的方面 ぇ在美國上課，寫報告是最「愁煞人」的事，尤其目前個人電腦普遍，一般教授都會要 求學生將報告印表甚或直接交出碟片。這對不會打字的同學是件痛苦的煎熬，有時為了 一篇兩三頁的報告就得花上大半天才能打完。所以奉勸各位同學，「工欲善其事，必先 利其器」，趕快找時間練練電腦和打字。 え至於寫報告的技巧，則是「戲法人人會變，巧妙各有不同」，每個同學都是使出渾身 解數。當然，這也得倚賴平日多閱讀相關期刊、雜誌、書籍，並隨時做筆記的習慣。除 此之外，寫報告一般的格式，有許多參考書可以應用，每個教授在開始上課時也會先明 文規定，若有任何疑問，一定要立刻弄清楚。◆