****** ¦p¦ó¶}±Ò²z°]¤§ªù ****** ¤å¡G¼B¨|¨° ªñ¦~¨Ó¡A¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø§Ö³t¡A¤H¥Á¥Í¬¡´I¸Î¡A¦]¦¹­u¬ü¯d¾Çªº¤H¼Æ¿E¼W¡A§¨¨ä¨È¬w¥|¤p Às¤§«Â¦W¡A¤H¤H¬ÒÄâ±a¤@µ§¬°¼Æ¤£¤pªº¥Í¬¡¶O¤Î¾Ç¶O¡C¦ý«D±`¥i±¤ªº¬O¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤H ³£±N¿ú¦s©ñ¦b»È¦æùØ¡A¦Ó¥¼¹B¥Î¶¢¸m¸êª÷§@¦³®Äªº§ë¸ê¡C ¥Ø«e¬ü°ê¦]¸gÀÙ¤£´º®ðªº½t¬G¡AÁpÀx·|¤£Â_ªº¥H´î®§¨Ó¨ë¿E§ë¸ê¡C¤]¦]§Q®§¤Ó§C¡A¨Ï¥þ ¥@¬Éªº§ë¸êªÌ¹ï¬ü¤¸¯Ê¥F¿³½ì¡AÂà¦Ó«ù¦³¨ä¥¦¥D­n³f¹ô¡]°¨§J¡B·ç¤hªk®Ô¡B¤é¹ô¤Î­^½S µ¥¡^¡C©ó¬O¬ü¤¸¦bµuµu¨â¤T­Ó¤ë¤§¤º¤w¬Û¹ï¶S­È¦Ê¤À¤§¤K¤§¦h¡C´«¨¥¤§¡A¯d¾Ç¥Í±N¿ú¦s ©ñ©ó¥»¦a»È¦æ¡A¦~®§¶È¦³¦Ê¤À¤§¥|¥ª¥kªº§Q®§¦¬¤J¡A¦ý¬O¬Û¹ï¦bµu¼È¨â¡B¤T­Ó¤ë·í¤¤¡A ¥k¤â¨ú±oªº»È¦æ¹ê½è¦³­­§Q®§¡A«o¦b¥ª¤â¤¤¦]¬ü¤¸¹ï°ê¥~¹ô­È¶×»ùªº¤j´T¶S­È¦ÓµL§Î®ø ³u«åºÉ¡C·Q·Q¬Ý¦s©ñ©ó»È¦æªº¸êª÷³Qµ}ÄÀ¡B³Q®ö¶O¡A¬O§_©ú´¼¤§Á|¡H¨¯­Wªº¿úÃø¹D¨S¦³ §ó¨ÎªººÞ¹D¥h¦s©ñ¡H©Ò¥H¡A¤@¯ë¯d¾Ç¥Í¦b¬ü¨D¾Ç´Á¶¡¡A¦p¦ó±N¸êª÷§@¦³®Äªº§ë¸ê¡H¬O«D ±`­«­nªº½ÒÃD¡C ½Í¨ì§ë¸ê¡A¤£¥~©Ð¦a²£¡BªÑ²¼¡B¶Å¨é¡A¥H¤Î¥~¶×§ë¸êµ¥µ¥¡C ­º¥ý½Í½Í©Ð¦a²£¡A¦b¬ü°ê©Ð¦a²£ªº»ù®æ¸û¥xÆW¬°«K©y¡A¦ý¬O¥Ø«e¯d¾Ç¥Í¤¤¥´ºâ¾Ç¦¨Âk°ê ªº¦û¦h¼Æ¡A¦]¦¹¹ïÄÝ©óªø´Á§ë¸êªº©Ð¦a²£¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O³Ì¨Îªº§ë¸ê¡C¤Ï¤§¡A¹ï¥´ºâ¯d¦b ¬ü°êµo®iªº¯d¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¤£§«¥i¥H¹Á¸Õ§@¨Ç©Ð¦a²£ªº§ë¸ê¡C¥Hµ§ªÌ¬°¨Ò¡G¥»¤H©ó¤@¤E¤K ¤K¦~¨Ó¨ì¯Ã¬ùŪ®Ñ¡A·í®É¦³Å²©ó¦¹¦aªº°ª©ù©Ð¯²¡A©ó¬O»PªB¤Í¦X¶R¤F¾Ç®Õªþªñ¨â®a®xªº ©Ð¤l¡C¦Û³Æ´Ú¤Î¤@¨Ç¤âÄò¶O¤j¬ù¥|¸U¤¸¡A¨C­Ó¤ë¶U´Ú¤@¤d¤¸¡A¨ä¤¤¤C¦Ê¤­¤Q¤¸«h¨Ó¦Û±N ©Ð¶¡¤À¯²¥X¥hªº¦¬¤J¡C¤]´N¬O»¡µ§ªÌ¨C¤ë¦Û¥I¤G¦Ê¤­¤Q¤¸ªº¶U´Ú¡]¬Û·í©ó¯²³æ©Ð¤§¯²ª÷ ¡^§Y¥i¾Ö¦³¤@´É©Ð¤l¡C ·íµM©Ð¦a²£¤]¦³¨ä¯ÊÂI¡AÄ´¦pÅܲ{¸ûºC¡A¸êª÷¿nÀ£Ãe¤j¡A¥[¤W¬ü°ê¸gÀÙ¤£´º®ð¡A³s±a¼v ÅT©Ð¦a²£ªº¼W­È¯à¤O¡A¦Ó¨Ï¤@¯ë§ë¸êªÌ¦³¡u§À¤j¤£±¼¡vªºµh­W¡C ¨ä¦¸§Ú­Ì¨Ó½Í½ÍªÑ²¼¡AªÑ²¼¬°¤@¯ë§ë¸êªÌ©Ò³ß¦nªº§ë¸ê¤§¤@¡A¦ý¬O¯d¾Ç¥Í¦b¦¹¦a¬°ªù¥~ º~(outsider)¡A¹ï¤@¯ëªº¬ü°ê¤½¥q¤º³¡µ²ºc¤Î¨t²ÎµLªk¥R¤À¤F¸Ñ¡C¥[¤WªÑ²¼¬°¤@ºØ¤H¬° ¦]¯À±±¨î¸û¤jªº§ë¸ê°Ó«~¡A¬G¦Ó¹ï©ó¤@­Ó¥~°ê§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A»á¦³ºN¤£²Mªù¸ô¤§­W¡CÄ´¦p ¡G¬Y¨Ç¤½¥qªº¥»·~¨ä¹ê¨Ã¤£ÁÈ¿ú¡A¦ý¸g¹L¤@¨Ç±M·~§Þ¥©¨Ó­×¹¢¡]¦pÅܽ椣°Ê²£¨Ó§@¬°¨ä Àç·~¦¬¤J¡A¦Ó¨Ï¨ä±b­±¬Ý¨Ó¦ü¥G¥»·~Àò§Q¤O¤£¿ù¡^¡A¦Ó±`¨Ï§ë¸êªÌ¤W·íªº§@ªk¡AºÙ¬°¡u Window Dressing¡v¡C¨ä¦¸«h¬°insideinformation¡]¤º½u®ø®§¡^¡A³o¬O¦b¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a ªºªÑ²¼¥«³õ¬Ò¦s¦bªº°ÝÃD¡AÁöµM¬ü°ê¬F©²ACC¡]ÃÒ¨é¥DºÞ³¡ªù¡^¹ïinsiderªººÞ²z¬Û·íÄY ®æ¡A¦ý¬O¤´µM¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡A®»¤£³Ó®»¡C °£¤F¥H¤Wªº¶Ç²Î§ë¸ê¡A¦b¦¹¯S§Oµ¹¦U¦ì¤¶²Ð¨âºØ¸û·sªº§ë¸ê¡G¶Å¨é¥«³õ¤Î¥~¶×¥«³õ¡C¬ü °ê¶Å¨é¥«³õ¤§§Î¦¨¦Û¤@¤E¤C¤E¦~¡A©ó«e¥ôÁpÀx·|¥D®u¥ñ§Jº¸±N³f¹ô¬Fµ¦§ïÅܨϧQ²v¯B°Ê ¦Û¥Ñ¤Æ«á¡A³y¦¨¶Å¨éªº»ù®æ¤W¤U¯B°ÊÂX¤j¡A¦Ó¨Ï±o¤H­Ì¦³¿³½ì§â¿ú§ë¤J¶Å¨é¥«³õ¡F§ó¨Ï ¨ä¦¨¬°¥t¤@ºØ§ë¸êºÞ¹D¡A¨Ã©ó¤K¤Q¦~¥N§Ö³tÂX¤j¡A¨ä³W¼Ò¬Æ¦Ü¤ñªÑ²¼¥«³õÁÙ¤j¡C¦ý¦b¦¨ ªø¤¤«o¤S¥X²{¤F­·ÀI°ªªº©U§£¶Å¨é°ÝÃD¡C©Ò¿×©U§£¶Å¨é¬°«HÅA¸û®tªº¤½¥q©Òµo¦æ¤§¶Å¨é ¡A¦ý¥H°ª³ø¹S²v¨Ó§l¤Þ§ë¸êªÌ¡A¦]¦¹¹ï§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¦w¥þ«×ªº±±¨î¬O»Ý­n²`«äªº°ÝÃD¡C ±µµÛ§Ú­Ì¬Ý¥t¤@§ë¸êºÞ¹D¡ã¡ã¥~¶×¥«³õ¡C¥~¶×¥«³õªº¿³°_¬O©l©ó¤@¤E¤C¤T¦~ª÷¿Ä¶×§I¨î «×ªº±Y¼ì¡A¦U°ê³f¹ô³B©ó¦Û¥Ñ¯B°Êª¬ºA¡A¦b¦¹­I´º¤U¦Ó½Ï¥Í¤F³f¹ô¥«³õ¡C¥[¤Wªñ¦~¨Óªº ¹q°T§Þ³Nªº­²·s¡A°ê»Ú»È¦æ¹q°Tºô¸ôªº«Ø¥ß¡A¥H¤Î¦U°ê¥~¶×ºÞ¨îªº¸Ñ°£¡A¨Ï±o¥~¶×¥æ©ö ¤éº¥¬¡ÅD¡A¥H¦Ü©óÂX±i¦Ü¥Ø«e¨C¤é¥þ¥@¬É¦¨¥æª÷ÃB¦b¤C¤d»õ¬üª÷¤§¹d¡A»·¤j©ó¥ô¦ó¤@ºØ §ë¸ê¥«³õ¡C¤S¦]¥~¶×¥«³õ¬°¥þ¥@¬É¤Ü¥|¤p®É½ü¬y¶}©ñ¡A§ë¸êªÌ¥i¥H¦b¥@¬É¥ô¦ó®É¶¡¡A¥ô ¦ó¦a°Ï³z¹L§ë¸ê³B¶i¦æ¥æ©ö¡C¥Ñ©ó¥~¶×¥«³õ¬°¥@¬É©Ê¡A¨ä°T®§¸ê®Æ§¹¥þ¨ã¦³¤½¶}©Ê»P¦P ¨B©Ê¡A¨Ï±o¥~¶×¥«³õ¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¤½¥­ªº§ë¸ê¥«³õ¡A¤j¤pªº§ë¸ê³£¥i¥H¦b¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U ¶i¦æ¥æ©ö¡C ¥[¤W¥~¶×¥«³õªº¾Þ¤JÆF¬¡¡A¦¨¥æ¨³³t¡AÀò§Q°ª¡A¦Ó¥B©Ò»Ý¸êª÷¸û¤p¡A¦]¦¹³\¦h§ë¸êªÌ±q ¶Ç²Îªº©Ð¦a²£¡AªÑ²¼¤Î¶Àª÷¥«³õ¯É¯ÉÂà¦V§ë¤J¥~¶×¥«³õ¡C Á`¦Ó¨¥¤§¡A±q¨Æ¥~¶×¤§¶R½æ¬°·í¤µ¥@¬Éªº¥ýÁͤμé¬y¡C¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¹ô­È¦pªG¥u°v¦í¬Y ¤@ºØ©T©w¤§³f¹ô¬O·¥¬°¦ºªO¦Ó¤£´¼ªº§@ªk¡A¦]¬°¦U°ê¥D­n³f¹ôªº¶×²v¨C¤Ñ³£¤W¤U¤£Â_¯B °Ê¡A¦pªG¤£ÆF¬¡ªº¾Þ§@¹B¥Î¡A«h·|¦³·¥¤jªº¶×²v·l¥¢¡C ¦]¦¹¥Ø«e¥@¬É¦U¦a¤§»È¦æ¡A¤j«¬¸ó°ê¤½¥q¥»¨­¤§¥~¶×¥æ©ö³¡ªù¡A¥H¤Î¥~¶×¥æ©ö°Ó¡A³£¼ö ¤ß§ë¤J¥~¶×¥«³õ¡A¨Ï±o¸Ó¥«³õ·¥¬°¬¡µ¸¡A¦P®É¤]´¶¤Î©ó¤@¯ë§ë¸ê¤j²³¡C ¥H¤W¤¶²Ð¤§¦UºØ§ë¸ê¬Ò¦³¨äÀu¯ÊÂI¡Cµ§ªÌ»{¬°¯d¾Ç¥Í¦pªG¦³¶¢¾l¸êª÷¡A¤£§«§Q¥Î³o¨Ç¶¢ ¿ú§@¤pÃBªº§ë¸ê¡AÁ`¤ñ¦s©ó»È¦æ¦Eºâ¡C¦pªGŪªÌ¦³¥ô¦ó°ÝÃD¥i¹q¡]¤C¤@¤K¡^¤T¤­¤E¡ã¡³ ¡³¡³¤»¡APatty Liu¡]¥»¤å§@ªÌ¡^¤Q¤À¼Ö·N¬°¤j®a§@¸ÔºÉªº¸Ñ»¡¡C¡»