****** ¯d¾Ç¥Íªº°]°È ****** ¤å¡G°K¥@±Ó ¦b½Í¨ì°]°È¤W¡A¥D­n¤À¬°¨â¤j¤è­±¡A¤@¬O¯d¾Ç¥Í¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H¶}·½¡H¤G¬O¦³¤°»ò¬Ù¿ú ªº¿ìªk¥i¥H¸`¬y¡H¯d¾Ç¥Í¨Ó¨ì¦¹¦a¡A­Ó­Ó²ö¤£¬O¨­Ãh¹d´Ú¡A§Y¨Ï»â¦³¾Ç®Õ¼ú¾Çª÷ªº¦P¾Ç ¡A¤]¦b®aªøªºÃö·R©M¤ä«ù¤U¡A¨pÅn¹¡º¡¡A¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡C¹ï©ó¨j¥X®Õªùªº¾Ç¤l¡A¦V¨Ó¦b°ê ¤º¼Ë¼Ë³£¦³¤÷¥À¥´ÂI¡A¤£¥²¾Þ¤ß¡C¨ì¤F¬ü°ê¤@¤Á­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¥þ±o¦Û¤v¨Ó¡C¥H«e¤]³\ ±q¤£¸g¤â°]°Èªº¤H¡A²{¦b¬ðµM­±Á{­n¥I©Ð¯²¡B¶R¤é¥Î«~¡Bú¹q¶O¡A¬Æ¦Ü¶R¹q¸£¡B¨T¨®µ¥ ¤jµ§¤ä¥X¡Aª÷¿úªººÞ²z«K¦¨­º·í¨ä½Äªº°ÝÃD¡Cªì¦¸¾Ö¦³¦p¦¹¬°¼Æ¥iÆ[ªº¿ú¡A¤@¤è­±²´¬Ý µÛ¥¦¦p¤ô¤@¯ë¦a¬y¨«¡A»È¦æªº¦s´Úï¥u¥X¤£¤J¡A¸`¸`¤U­°¡A¤@¤è­±¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O¡B³q³f ¿±º¦²v¤Ñ¤Ñ¤Wª@¡A¸gÀÙªºÀ£¤O©M¾Ç·~ªºÀ£¤O¤@¼Ë±Ð¤H¶Ë³z¸£µ¬¡C¦¹®É¡A¦p¦ó¶}·½¸`¬y¦¨ ¤F¨C­Ó¯d¾Ç¥Í¤£±o¤£­«µøªº½ÒÃD¡C * ¶}·½ * ©Ò¿×ªº¶}·½¡A¥i¥H±Ä¨ú¥H¤U´XºØºÞ¹D¡G ¤@¡B¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷ Æ«¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷ªº³Ì¤j·N¸q°£¤FµÎ¸Ñ¸gÀÙÀ£¤O¥~¡A¨ä¹ê¬O­Ó·¥¤jªººaÅA©M³Ì¦nªº¼i¾ú¡A¤] ¬O¤@ºØ¦Û§ÚªÖ©w©M³Ì¦³®Äªº¦¨ÁZ³æ¡C Ƭ®Õ¤ºªº¼ú¾Çª÷³Ì´¶¹Mªº¦³fellowship,scholarship,assistantship,RA(research assis tantship),TA(teachingassistantship)¡F¥t¥~¨C­Ó¨t©Ò¥i¯à¤]¦³°w¹ï¤£¦P±M·~¦Ó³]ªº¼ú ¾Çª÷¡C¦b¾Ç®Õªº¹Ï®ÑÀ]©Mfinancial aid office³£¥i¥H§ä¨ì°Ñ¦Ò®ÑÄy¡C¼ú¾Çª÷¥Ñ©óµoµ¹ ³æ¦ì©M¦WºÙªº¤£¦P¡A¨ä©Ê½è¤]´N¦³®t²§¡C¦³¨Ç¥i´î§K¾Ç¶O¡A¦³¨Ç»Ý­n°µ¦æ¬F¤u§@©Î­n­¶ Äm®É¶¡°µ¬ã¨s©Î±Ð½Ò¡A¦pRA¡BTA±oÀ°±Ð±Â§ï§@·~¡B±a¹êÅç¡B»²¾É¨ä¥L¾Ç¥Í¡B´À±Ð±Â¦¬¶° ¸ê®Æµ¥¡C Æ­®Õ¥~ªº¼ú¾Çª÷¨Ó·½¤]«Ü¦h¡A§{¶¡¦³³\¦h°Ñ¦Ò®ÑÄy´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¬Û«H¦b¹Ï®ÑÀ]¤Îfina ncial aid office³£¥i§ä¨ì¡A¯Ã¬ù¿ì¨Æ³Bªº¤å¤Æ²Õ¤W¤@´Áªº±M¥Z´N¬O¦³Ãö¼ú¾Çª÷ªº¥Ó½Ð ¡A¤º®e¸ÔºÉ¡A¦¬¶°ªº¸ê®Æ§¹³Æ¡AÀ³¸Ó®³¨Ó¥J²Ó°Ñ¦Ò¤@µf¡C Æ®¦³¨Ç¼ú¾Çª÷¬O±Mµ¹¤k©Ê©Î¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¦³¨Ç¬O°w¹ï¨È¬w¾Ç¥Í¡A¦³¨Ç¬O¸É§U¾Ç¶O©Î®È¶O©Î ¥Í¬¡¶O¡A¦³¨Ç¬O´»´Á¬ã­×ªº¸É§U©Î°Ñ»P¾Ç³N·|ijªº¸É§U¡A¤]¦³³\¦h¬O¤w¸g§¹¦¨½×¤å©Î½× ¤å¤w¸g¦b¶i¦æ¤¤ªº¦P¾Ç¡C Ư¦Ü©ó°ê¤º´£¨Ñªº¼ú¾Çª÷¦³½±¸g°ê¬ö©À°òª÷¥H¤Î®É³ø¤å¤Æ¼ú¾Çª÷¡A¥D­n³£¬Oµ¹¤å¬ì¥B»P ¤¤°ê¬ã¨s¦³Ãöªº¾Ç¥Í¡C ư°£«D¬O¤J¾Ç®É¤w¸g®³¨ì¼ú¾Çª÷¡A¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷ªº³Ì¦n®É¾÷¬O²Ä¤@­Ó¾Ç´Á§Y±Nµ²§ô¤§»Ú¡A µ¥¨ì±Ð±Â¹ï§A¦³¦L¶H¦Ó¥B§Aªº¾Ç·~¦¨ÁZ¤]¨¬¥HÃÒ©ú§Aªºªí²{¤§«á´£¥X¥Ó½Ð¡A·|´£°ª³Óºâ ¡C Ʊ¤@¯ë¥Ó½Ðµ{§Ç¬O±N©Ò¦³¥Ó½Ð¸ê®Æ±H©¹¬ÛÃö³æ¦ì¡Aµ¥¼f®Ö¹L¸ê®Æ»ô¥þ«á¤~·|°e¨ì¼f®Ö©e ­û·|¥h¡A©Ò¥H¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¦³Ãö¤å¥ó¬O²Ä¤@¨B¡C Ʋ­n»{²M·¡¼ú¾Çª÷ªº©Ê½è¤Î­n¨D¸ê®æ¡A¹ï¥~Äy¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A©¹©¹­­¨î«Ü¦h¡A©Ò¥H­n¶OÂI®É ¶¡¥J²Ó¾\Ū¥Ó½Ðªí¤Wªº³W©w¡A§K±o¥Õ¦£¤@³õ¡C Ƴ­n§JªA¤@­Ó¤ß²z»Ùê¡A¨º´N¬O¼ú¾Çª÷¨Ã¤£¬O¥u¦³¦¨ÁZÀu²§ªº¦P¾Ç¤§±M§Q¡Aµoµ¹¼ú¾Çª÷ ¤§³æ¦ì¡A³q±`·|Àu¥ý¦Ò¼{¯u¥¿»Ý­n³oµ§¿ú¦Ó¥B·|¦n¦n§Q¥Î¥¦ªº¤H¡A©Ò¥H·Ç³Æ¤@«Ê¦³¤Oªº ¥Ó½Ð¨ç¤~¬O¨M©w©ÊªºÃöÁä¡C¥H¤U´£¨Ñ´X­Ó¦b¥Ó½Ð¨ç¤WÀ³¥Îªº§®©Û¨Ñ¦P¾Ç­Ì°Ñ¦Ò¡G Æ¡±j½Õ¦Û¤vªºÀuÂI¡A¸ÛÀµ¦a»¡©ú¦Û¤v¤£¨¬ªº¦a¤è¡C Æ¢¦«ºÖ¦¨ÁZ¤£¬O¯S§O°ª©Î­^¤å¤£°÷¦nªº¦P¾Ç¡AÀ³´£¥XÃÒ©ú¸Ñ»¡¦Û¤v¦b­^¤å¤è­±©Ò¤Uªº¥\ ¤Ò¡A¨Ò¦p¡G¤W­^¤å½Ò©Î¦b¬Y¾Ç¬ì¤Wªº¾Ç·~¦¨ÁZªí²{¡C Æ£§â¦Û¤v±N¦p¦ó¨Ï¥Î³oµ§¼ú¾Çª÷ªº­pµe°µ¤@­Ó¸Ô²Óªº»¡©ú¡C Ƥ¹ï¦¨ÁZ³æ¤W¦¨ÁZ¤£¦nªº¬ì¥Ø³Ì¦n¦Û¤v¥ý°µ¸ÑÄÀ¡A¥i¥H¨ä¥L¬ì¥Øªº¦¨ÁZ¨Ó»¡©ú¥i¯à¦b³o ¤@¬ì¤Wªº¤F¸Ñ¤£°÷³z¹ý¡A¦Ó±Mª`©ó¨ä¥¦¤è­±¡C Æ¥Áæ¦Ó¤£±Ë¬O¥Ó½Ðªº­«­nºA«×¡A¾¨ºÞ¾D¨ì©Úµ´¡A¤]¤£­n»´©ö©ñ±ó¡A¤@©w­n¤W¶D­n¨D­«¼f ¡A©ÎªÌ®³¨ìªºª÷ÃB¤£°÷²z·Q¡A¤]¤£­n©e©}¨D¥þ¡A¦A«×¥h«H­n¨Dµû¼f©e­û·|¯à§_¦A¦Ò¼{¡C Ʀ¤£ºÞ®³¨ì¼ú¾Çª÷»P§_¡A³£­n¼g¤@«ÊÁ¨絹µû¼f©e­û·|¡A®³¨ìªº¦P¾Ç°£¤F­PÁ¡AÀ³¦A«× »¡©ú±N§´µ½¹B¥Î³oµ§¿ú¡A¨S¦³®³¨ìªº¤H¡A«h§Æ±æ¤U¤@¦¸¯à¦A¦Ò¼{§Aªº±¡ªp¡C ¦Ü©ó¨ä¥L¥Ó½Ð®ÉÀ³·Ç³Æªº¸ê®Æ¡A¦p­Ó¤H¼i¾úªí¡B±ÀÂË«H¤]À³©ó¥Ó½Ð¤é´ÁºI¤î«e±H¥X¡C­n ¨D±Ð±Â¼g±ÀÂË«Hªº®É¶¡¤@©w­n¥R¸Î¡A¦Ó¥B­n±N¦Û¤v´£¥X¥Ó½Ðªº¼ú¾Çª÷¤§³æ¦ì¡B©Ê½èµ¥in formation¥æ¥N²M·¡¡A¦nÅý±ÀÂ˱б¬°§AÃö»¡¡A¦pªG§ä¹ï±ÀÂ˱б¡A¨º»ò¥i»¡¬O³Óºâ¦b ´¤¡A¤£¹L¡A³o´N¦³¿à©ó¥­±`¦b®Õªºªí²{¤F¡C ¦pªG»Ý­n­±¸Õ¡A«h³Ì¦n§ä¤Hºt½m¤@µf¡A¨t¤Wªº§U²z¤H­û¬O³o¤è­±ªº³Ì¨Î¿Ô¸ß¤H­û¡A©Ò¥H ¥­®É­n«Ø¥ß¨}¦nªº·¾³q¡C ¥H¤W©Ò»¡ªº³£¬O°w¹ï¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷¦Ó¨¥¡A¦ý¬O¾Ç®Õ¤]¦³¤@¨Ç¨ä¥L´£¨Ñ°]¤O¸É§Uªº³æ¦ì¡A´£ ¨Ñµ¹°]°È¦³§xÃøªº¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡A¦pªG»{¬°¦Û¤v¤£¥i¯à±o¨ì¥ô¦ó¼ú¾Çª÷¡A¦Ó¤S¦³¸gÀÙÀ£¤Oªº ¦P¾Ç¡A¥i¥H¼g«H¨ì¾Ç®Õªºfinancial aid office»¡©ú¦Û¤v¦³°]°È¤Wªº§xÃø¡A§Æ±æ¯à±o¨ì ¤@¨Ç¸É§U¡A¥H¤U¦³´XÂI²z¥Ñ³£¬O¥i¥H´£¥X­n¨Dªº¨Ò¤l¡G Æ¡­t¾á§Aªº¾Ç¶Oªº¤H¬ðµM¾D¨ì¤£©¯ªº·N¥~¡A¥H¦ÜµLªk¦A¤ä«ù§A°á®Ñ¡A¦pªG¦³Âå°|ªºÃÒ©ú ¬O³Ì¦³¤Oªº¦õÃÒ¡C Æ¢´£¨Ñ¯d¾Ç¸g¶Oªº¾÷ºc¦³°]°È¦M¾÷¡A¥²¶·¤¤¤î¥ô¦ó°]´©¡A³Ì¦n¦³¸Ó¾÷ºc­t³d¤Hªº»¡©ú«H ¨ç¡C Ƥ¯d¾Ç¥Í¥»¤H¾D¨ì·N¥~¨Æ¬G¡A¥²¶·¥I¥XÃe¤jªº¶O¥Î¡A¥H¦Ü°]°Èµo¥Í¦M¾÷¡C¨Ò¦pµo¥Í¨®º× ©Î¬O¥Í­«¯f¡A±o­t¾á«OÀI¤ÎÂåÀø¶O¥Î¡C Ƥ¦³ªk«ß¤WªºªÈ¯É¡A¥²¶·¤ä¥I¶D³^¶O¥Î¡A¨Ò¦p¡G¯²«Î¡B¨®º×µ¥¨Æ¬G¡C Æ¥¦]½Ò·~©Î¨ä¥L½t¬G¦Ó³y¦¨¤ß²z¤W¹L«×ªq³à¥H¦Ü¦b°]°È¤WµLªk§¡¿Å³B²z¡A®Õ¤è¤]³\¤£·| ¤©¥H¸gÀٸɧU¡A¦ý¬O·|«ØÄ³§A´M¨D¨ä¥L»²¾É¡C °£¤F±Ä¥Î¤W­±©Ò»¡ªº¤èªk¥~¡A¾Ç®Õªº¥~Äy¾Ç¥Í¿ì¤½«Ç¤]·|¦³±M¬°¥~Äy¾Ç¥Í¯S³]ªºemergenc y financial aid¡A¥Ñ©ó±©®£¦³¤H¥©¥ß¦W¥Ø¥h¥Ó½Ð¡A©Ò¥H°£«D¦b«Ü«æ»Ýªº±¡ªp¤U¡A®Õ¤è¤£ ·|¥D°Ê»¡©ú¦³³o¶µ¸É§U¸g¶O¡C¦ý¬O¡A¦pªG¸I¨ì¤F¯S®íª¬ªp¡A¾Ç®ÕÁÙ¬O·|°u±¡µ¹¤©·N¥~¨Æ ¥ó¸É§U©ÎÂåÃĸɧU¡C·íµM¡A¦b´£¥X®É¤@©w»Ý­n¨ã³Æ§¹¾ãªºÃÒ©ú¤å¥ó¡C¦p¨®º×³ø§i¡BÂå¥Í ÃÒ©úµ¥¡C ¥Ø«e¬ü°ê¸gÀÙ¤£´º®ð¡A³s±a¼vÅT¨ì±Ð¨|¸g¶Oªº¸É§U¡A©Ò¦³¼ú§Uª÷ªº¦WÃB³£¦³ÅãµÛªº¤U­° ÁͶաA©Ò¥HÄvª§´N¬Û¹ïªº´£°ª«Ü¦h¡A¦bµ°¤Ö¹¬¦hªº±¡ªp¤§¤U¡A¥u¦³¥t¨D¥¦³~¡A¨Ò¦p§ä®Õ ¤º¥´ªº¾÷·|¡C ¤G¡B®Õ¤º¤uŪ ¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¥´¤uªº¾÷·|¨ä¹ê«Ü¦h¡A¦³¨Ç¥u¬O¬°¤Fµ¹¾Ç¥Í»s³y¤u§@¾÷·|¦Ó³]ªº¡A©Ò¥H¤u§@ ©Ê½è»´ÃP¥B®É¶¡¤£·|¤Óªø¡A¥H§K¼vÅT¨ì¾Ç¥Íªº½Ò·~¡C¦³¨Ç¾Ç®Õ§Q¥Îµ¹¾Ç¥Í¤u§@¾÷·|¡A­n ¨D¾Ç¥Í¨ú¥N³¡¤À¦æ¬F¤H­û¨Ó´î»´¾Ç®ÕÃe¤jªº¤H¨Æ¶}¤ä¡C³oºØ¤u§@ªº¾÷·|¦WºÙ¦]®Õ¦Ó²§¡A ¨Ò¦pgraduate assistantship¡C¦³¿³½ìªº¤H¥­®É¦hª`·N¾Ç®Õªº³ø¯È¤Î®Õ¶é¤ºªº¤½§GÄæ¡A ¥H¤U¦C¥X¤@¨Ç¸û±`¦³ªº¤u§@¾÷·|¡G Æ«¦b¾Ç®Õªº±JªÙ¸Ì¦³resident assistantªº¾÷·|¡A¥D­n¬OÀ°¦£ºÞ²z±JªÙ¸Ìªº¯´§Ç©Î¬O­t ³d±JªÙªºÁp½Ë¬¡°Êµ¥¡C³o­Ó¤u§@¦³®É­Ô¥i¥H±o¨ì§K¶O¦í±J¡A¦³®É¤]¦³«Ý¹J¡F§ó¤jªº¦n³B ¬O±o¥Hµ²¥æ¨ì³\¦hªB¤Í¥H¤Î¿i½m»y¨¥¯à¤O¡C Ƭ¾Ç®ÕªºÀ\ÆU¤º¤]·|¦³«Ü¦hªº¤u§@¾÷·|¡A¤£½×¬O·íwaiter orcashier©Î¬O¬~½L¤l¡A°µhamb urger or sandwich¡A³£¬O¬J»´ÃP¤S²³æªº¤u§@¡C³Ì¥D­nªº·íµM¬O¤S¦³¦¬¤J¡A¤S¥i¸Ñ¨M¦Y ªº°ÝÃD¡C Æ­¹Ï®ÑÀ]¬O³Ì²z·Q¥B¦W¥¿¨¥¶¶ªº¥b¤u¥bŪªº¦a¤è¡AÀô¹Ò¤S³æ¯Â¡C Æ®¦pªG¹ï¹q¸£¦³¨¬°÷ª¾ÃѪº¤H¡A¥i¥Ó½Ð¨ì¾Ç®Õªº¹q¸£¤¤¤ß¥h·í§U±Ð¡C Ư¦p¦³±Ð¤¤¤å¸gÅ窺¤H¡A¥i¨ì®Õ¤ºªº¤¤¤å¯Z¥hÀ³¼x§U±Ðªº¤u§@¡C ư¾Ç®Õªþªñ¦³©Ò¿×live-inªº¾÷·|¡A¤]´N¬Oªþªñªº¤H®a´£¨Ñµ¹¾Ç¥Í§K¶O¦í±J©Î¥IÄÁÂI¶O¨Ó ´À¥L­Ì¬Ý¤p«Äµ¥µ¥¤u§@¡C Ʊ¾Ç®Õªº¦æ¬F³æ¦ì©Î¨t¤W¤]·|¦³¼x¨D¦æ¬F§U²z¡A©Î¬O¦³¨Ç±Ð±Â·|°¸¦Ó»Ý­n­Ý¾©Êªº¯µ®Ñ ©Î¬O¬ã¨s§U²z¡C³o¤è­±ªº¸ê°T³q±`¨Ó¦Û©ó¨t¸Ìªº¯µ®Ñ¡A©Ò¥H¨S¨Æ­n¨ì¨t¿ì¤½«ÇÂà¤@Âà¡C ¦³¤¤°ê¸`¼y¤]­nÁܽШt¤Wªº¯µ®Ñ°Ñ¥[¡A©Î¬O°eÂI¤p§ª«¡C Ʋ¾Ç®ÕªºBook Stores,Cafeµ¥©Î¦³¥´¤u¾÷·|¡C Ƴ¦³¨Ç¨t¤]¸g±`¼x¨DÄ@·N°µ°Ý¨÷½Õ¬d©Î¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¤ñ¦p¤ß²z¨t¡B±Ð¨|¨t¡BÂå¾Ç°|¡C³o ºØ¤u§@¬O¥H¤p®É­p¶Oªº¡C ûÁ¥t¥~ÁÙÅ¥»¡¹Lªº¦³®Õ¨®ªº¥q¾÷¡B¾Ç®Õªº²M¼ä¤u¡B¦Ò¸ÕªººÊ¦Ò­ûµ¥µ¥¡C¤W­±©Ò½Í¨ìªº¤u §@¾÷·|³£¬O¦b®Õ¤º¦Ó¥B¦Xªkªº¤uŪ¡A¾Ç®Õ¤]·|­n¨D¤uŪªº¾Ç¥Í¨C¶g¥u¯à¤u§@¤£¶W¹L¬Y¨Ç ®É¼Æ¡A©Ò¥H¤]¥u¦³·LÁ¡ªº¦¬¤J¡A¦pªG¹ê¦b¤£¼Å©Ò»Ý¡A¨º»ò¤]¥u¦³´M¨D®Õ¥~¥´¤u¤@³~¤F¡C ¤T¡B®Õ¥~¥´¤u ¤@¯ë¥~Äy¾Ç¥Í«ö³W©w¬O¤£­ã¦b®Õ¥~¥´¤uªº¡A°£«D¯à´£¥X¥²¶·¤u§@ªºÃÒ©ú¡A¤~¥i¦V¥~Äy¾Ç ¥Í¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð®Õ¥~¥´¤uªºoff-campus workingpermit¡A¦p¦¹¤~¥i¦Xªk¨ì®Õ¥~§ä¤u§@¡C¦ý ¬O«Ü¦h¦b®Õ¥~¤u§@ªº¦P¾Ç³£¬O¦b¿Ë±­ªB¤Í¶}ªº¤½¥q©ÎÀ\ÆU¥´¤u¡A¦Ó©¿²¤¤F¥Ó½Ð®Õ¥~¤u§@ ÃÒ©úªº­«­n©Ê¡C¦b®Õ¥~ªº¤u§@¾÷·|·íµM¤ñ¦b¾Ç®Õ¦h¡A¦ý¬O¤d¸U­nª`·N¨ì¦w¥þ¡A¦³¨Ç¦P¾Ç ¦bÀ\ÆU°e¥~½æ¡A¥X¤F·N¥~¡A¾Ç®Õ¤~µo²{³o¨Ç¾Ç¥Í«Dªk¦b¥~¤u§@¡Aµ²ªG»P¶±¥Dµo¥Íª§½×¡C ¤u§@·íµM¬O¦]¬°¸gÀÙ¦]¯À¡A¦ý¬O¤]¤£­n¦]¦¹¦Ó±ó¾Ç·~¤£ÅU¡A§O§Ñ¤F®³¨ì¾Ç¦ì¤~¬O§Ú­Ì¨Ó ¬üªº³Ì­«­nªº¥Øªº¡C ¥|¡B¯d¾Ç¥Í¶U´Ú ³oºØ©Ò­n¤¶²Ðªº¯d¾Ç¥Í¶U´Ú¡A¥D­n«üªº¬O¨Ó¦Û¥xÆWªº»È¦æ¬°ªA°È¯d¾Ç¥Í©Ò´£¨ÑªºLoans¡A ¦b¬ü°ê°ê¤º·íµM¤]¦³³\¦hGuaranteed StudentLoans(¾Ç¥Í§U¾Ç¶U´Ú)¡C¤ñ¦p³Ì±`¨£ªºPerki ns Loan¡A¬O¥Ñ¦U¤j¾Ç¹B¥ÎÁp¨¹¬F©²ªº¸êª÷¡A¶U´Úµ¹¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í¡Aµ¥¨ì¥L­Ì²¦·~«á¤À´Á ÀvÁÙ¡AÀvÁÙ¦~­­¤j¬ù¤Q¦~¡A§Q®§5%¡Aºâ¬O¹ï¾Ç¥Í¬Û·í¦³À°§Uªº¤@¶µªA°È¡C¦ý¬O¥Ó½Ðªº¹ï ¶H©¹©¹¥u­­¬ü°ê¤½¥Á©Î¦³©~¯dÅvªº¤H¡C¥~Äy¯d¾Ç¥Í¨Ã¤£¦b³o¶µªA°È½d³ò¤§¤º¡C¦b¦¹¡A¶È ¤¶²Ð´X¶µ¥xÆWªº»È¦æ©Ò´£¥Xªº¯d¾Ç¥Í¶U´ÚºØÃþ¤Î¿ìªk¡A¥D­nªº¦³¥xÆW»È¦æ©M¤¤°ê°ê»Ú°Ó »È¨âºØ¡A¨ä¿ìªk¦p¤U¡G Æ«¥xÆW»È¦æ(O2-314-7377)¡G Æ¡¹ï¶H¥HÀÀ¥X°ê©Î¬O¤w¥X°ê¯d¾Ç¥Í¡A¥Ó½Ð®ÉÀ³´£¨Ñ±Ð¨|³¡®Öµo¤§¯d¾Ç­ã³\¨ç¡B°ê¥~¤J¾Ç ³\¥iÃҩΦb¾ÇÃÒ©ú®Ñ¡A¦V¥xÆW»È¦æ©Ó¿ì¥~¶×¤§³¡ªù´£¥X§Y¥i¡C Æ¢¤ÀµL¾á«O©ñ´Ú¤Î¾á«O©ñ´Ú¨âºØ¡A«eªÌªºª÷ÃB¬O¤»¤Q¸U¤¸¡A«áªÌ¬°¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¡C¥i¤À ¤­¦~ÀvÁÙ¡A§Q²v«h¦³¯S§OªºÀu´f§Q²v¡C Æ£­É´Ú¤H¥i¬°¯d¾Ç¥Í¥»¤H©Î¬O¯d¾Ç¥Íªº¿ËÄÝ¡A³q±`³£»Ý­n¦³¦Ü¤Ö¨â¦ì«OÃÒ¤H¡A¦pªG¦³¾á «O«~ªÌ«h§K¤§¡C Ƭ¤¤°ê°ê»Ú°Ó·~»È¦æ(02-563-3156)¡G Æ¡¹ï¶H»P©Ò»ÝÃÒ©ú¤å¥ó»P«eªÌ¦P¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤½¡B¥ÁÀç±q·~¤H­û¡A¸g¥DºÞ®Ö­ã¥X°ê¡A¥BÀò ¦³¥DºÞ®Ö­ã¤å¥óªÌ¡C Æ¢µL¾á«O©ñ´Ú¬°¤»¤Q¸U¡A¾á«O©ñ´Ú¬°¤@¦Ê¤G¤Q¸U¡A¤À¤T¨ì¤­¦~ÀvÁÙ¡A¦Û¼·´Ú«áªº¨C¤ë¬° ´Á¡A¤À¤T¤Q¤»¨ì¤»¤Q´Á¥­§¡ÅuÁÙ¥»®§¡C Æ£§Q²v¥H¸Ó¦æªº°ò¥»©ñ´Ú§Q²v¨Ó­pºâ¡AµL¾á«O©ñ´ÚªÌ«h§Q²vµy°ª¡C Ƥ¦P¼Ë»Ý­n¦³«OÃÒ¤H¡A©Î¬O¥Ñ¾÷Ãö³æ¦ì§@«O¡AÁn©úÄ@©Ó¿Õ­t¾á¡A¨C´Á¥D°Ê¦ÛÁ~¸ê¸Ì¦©°£ ¡C * ¸`¬y * ½Í§¹¤F´XºØ¶}ÅP°]·½ªººÞ¹D«á¡A¤j®a¬O¤£¬O²`²`ı±oLife if tough¡A¬JµM¬Otough¡A¨º »òÅý§Ú­Ìplay¡Bsave¡B¨Ó¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¬Ù¿ú¤§¹D¡A¥i¥H¡u¸`¬y¡v¡C¬JµM­n¸`¬y¡A·íµM¤]´N ¬O±oºë¥´²Óºâ¤@µf¤F¡C¥Í¬¡¸Ìªººë¥´²Óºâ¡A®þ®þºw¬y¤]¥i¶×¦¨¤@ªÑ¤p¤p¤O¶q¡C¥H¤U¡A´N ¨Ó¬Ý¬Ý¦³¸gÅ窺¤H¦p¦ó¡u¤ç¤ç­p¸û¡v¡C ¤@¡B¬Ù¿ú¤§¹D Æ«¾i¦¨²ßºD­n°O±b¡F§â¨Cµ§¶}¥X¥hªº¤ä²¼¥J²Óµn°O¡C°O±bªº³Ì¤j¥Î³B¬O²M·¡ªº®Öºâ¨C­Ó ¤ëªº¤j·§¤ä¥X¡A¦n¥[¥H±±¨î¬ðµM¶WÃBªºªá¶O¡A½T¹ê°O¿ý¤U¨C¤ë¥­§¡¤ä¥X¡Cµn°O¤ä²¼«h¤è «K¨C­Ó¤ë®Ö¹ï»È¦æ¤ëªí¡A¥H½T©w¨S¦³¤£©úªºªA°È¶O©Î»È¦æµo¥Í§@·~ªº¿ù»~¡C Ƭ¤Ö¥Î«H¥Î¥d¨Ó¥I±b¡A­n¤£¡A«h¾¨¶q¤@¦¸ÁÙ²M¡C¥Î«H¥Î¥d®e©ö¨Ï¤H¥¢±±¡A¾i¦¨¥Î«H¥Î¥d Áʪ«¬O·|¤WÅ}ªº¡AÁ`¥H¬°¤@­Ó¤ë¥u­nÀvÁÙ¤@ÂI¼ÆÃB¤£¬O¤ÓÃø¡A­nª¾¹D«H¥Î¥dªº§Q®§¬O»È ¦æ§Q®§ªº°_½X¤­­¿¥H¤W¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A­É¤F¤H®aªº¿úªá¡A¥N»ù¬O¬Û·í°ªªº¡C»¡ ¬O°ª§Q¶U¤@ÂI¤£¬°¹L¡C Æ­°Ñ¥[¹q¸Ü¤½¥qªº´î»ù­pµe(µL½×¬OMCI,AT&T,SPRINT)¡A¾¨¶q¦b´î»ù®É¬q¥´¹q¸Ü¡C Æ®¶R¦çªA©Î¤é¥Î¹q¾¹µ¥³Ì¦nµ¥¤@µ¥¡A¶XµÛ´«©u¤j©ç½æ©Î¬O¦³Clearance Sale®É©Î¬O¨ìOutl et Store¥hÁʶR³£¬O¤ñ¸û¸gÀÙªº¡C¾Ç®Õªþªñªº¤å¨ã©±»ù¿ú³£¬O¸û¶Q¡A¥Ø«e¦³¤@¨Ç¤å¨ã±M ½æ°Ó©±¡A¦pStaple¤£¦ý½æªº¤å¨ãºØÃþ»ô¥þ¦Ó¥B»ù¿ú¤ñ¨ä¥L¤å¨ã©±«K©y¡A©Ò¥H«Ü¨ü¾Ç¥Í©M ¤½¥q°Ó®aÅwªï¡C¤×¨ä«Ü¦h¹q¸£ªþ¥ó¦pºÏ¤ù¡B¹q¸£¯Èµ¥±`±`¤]·|´î»ù«P¾P¡C Æ®µ½¥Î§é»ù¨é(coupon)¡A¶g¤éªº³ø¯È³£·|ªþ¦³³\¦hcoupons¡A³£¬O¤é±`¥Í¬¡¥Î«~¦p¬~¦ç¯» ¡B¶¼®Æªº§é»ù¨é¡A¦³¨Ç±À¾P·s²£«~ªº§é»ù¨é§é¦©¬Û·í°ª¡AÁÙ¯u¥i¥H¬ÙÂI¿ú©O¡I­n¬O¸I¤W ¥«³õ¦³©Ò¿×ªºdouble couponday¡A¤]´N¬OÂù­¿ªº§é»ù¡A§ó¬O¦Eºâ¡C¥t¥~¤]¦³°Ó«~ªºrebate ¡A«P¾Pªº¿ìªk¡A¤]´N¬O»¡¦pªG§AÁʶR¸Ó°Ó«~¡A¥u­n§â¦¬¾Ú©M¤@±irebatecoupon±Hµ¹¸Ó¼t ¡A¸Ó¼t°Ó´N·|±Ncoupon¤Wªº»ù¿ú°hÁÙµ¹§A¡C ƯÁʶRmail order¤WªºªF¦è³q±`¤ñ¸û«K©y¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¬Ù±¼¦{µ|¡A§Y¨Ï»Ý­n¥I¶l¸ê³£¦E±o ¨Ó¡C«Ü¦h¦í¦b¯Ã¬ùªº¦P¾Ç¹çÄ@¶}¨®¨ìNew Jersey¥h¶RªF¦è¡A´N¬O¬°¤F¬Ù±¼¦{µ|¡C ư°²¤é®È¹C¥i¦Ò¼{¦h§ä¤@¨Ç¦P¾Ç°Ñ¥[¡A¤j®a¦@¦P¤ÀÅu¨Tªo¿ú¡B®ÈÀ]¿ú¡A¬O³Ì¸gÀÙ¤S¥iÄy ¦¹«Ø¥ß¤Í½Ëªº¤èªk¡C³ßÅw®È¹Cªº¦P¾Ç¤]¥i¥[¤J¬ü°ê¨T¨®¨ó·|ªº·|­û(AAAmem bership)¡A ¥i¥HÀH®É§K¶O¯Á¨ú¦U¦aªº®È¹C¦a¹ÏÁÙ¦³¦í®ÈÀ]§é¦©¡A´«®È¦æ¤ä²¼§K¤âÄò¶Oµ¥¦n³B¡C Ʊ¬Ý¹q¼v¥i¬D¦­³õ¹q¼v¡A«Ü¦h¦a¤èªº¹q¼v°|¦­³õªº²¼»ù´î¥b¡C Ʋ¦UºØ±b³æÀ³·Ç®Éú¯Ç¡A¤£­n©ì©ì©Ô©Ô¦aµ¥¨ì§Ö¹L¤FºI¤î¤é´Á¤~ºò«æ³B²z¡A¤£¦ý¦]¦¹³Q »@´Ú¡A»¡¤£©wÁÙ¼vÅT¦Û¤vªº«H¥Î¡C Ƴ¬ü°ê¨C¦~Áʪ«³Ì«K©yªº®É­Ô´N¬O¸t½Ï¸`«e«á¡A©Ò¥HÀ³§â´¤¨º¬q®É¶¡shopping¡CûÁyard sale,garage sale,flea market³£¬OÁʶR«K©y³Ã­Ñ¤ÎÁç¸J¿]¬Öªº¦n¥h³B¡A¥u¬O¤p¤ß§O ¤W¤FÅ}®@¡I ¤G¡B¿ú°]ºÞ²z ¬Ù¿ú¤§¹D¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤@®M¡F¦b¦¹¥u¬O´£¿ô¤j®a¦pªG­nÀE»Ë¥²­p¡A´N¥²¶·°Ê°Ê¦Õ¡Aťť §O¤H¦³¤°»ò§®¤è¡A¦A°Ê°Ê¸£¡A·Q·Q¦p¦ó°µ¡H¤£¹L¡A¬ÙÂk¬Ù¡A¥i§O­V«Ý¦Û¤v¡AÁY¦ç¸`­¹¦a ¼vÅT°·±d´N¤£¬O©ú´¼¤§Á|¤F¡C¦]¬°°£¤F¬Ù¿ú¤§¥~¡A¦pªG¯à§´µ½ªººÞ²z¦Û¤v¤â¤¤ªº¿ú¡A¤] ¤£¥¢¬°¤@ºØ¸`¬yªº¤èªk¡C¦ó¿×§´µ½ªººÞ²z¤èªk©O¡H Æ«³Ìí·íªº·íµM´N¬O¦s¦b»È¦æ¸Ì¡AÀx»W¥Í§Q¡F»È¦æ¸Ì°£¤F¦³Checking,Savings accounts µ¥ªº°ò¥»ªA°È¥~¡A¯à¹F¨ìÀx»W¥Í§Q§@¥ÎªºÁÙ¦³¤U¦C´XºØ¡G Æ¡©w´Á¦s´Ú(certificate deposit;or CD)´N¬O§â¿ú©ñ¦b»È¦æ¸Ì¡A¨ì¤F¤@¬q´Á­­«á¤~¥i¥H ®³¥X¨Ó¡C³q±`ªº´Á­­¦³¤T­Ó¤ë¡B¤»­Ó¤ë¡B¤@¦~¤£µ¥¡A§Q²v¤ñ¤@¯ëÀx»W°ª¤@ÂI¡A¦pªG¦³¤@ µ§¿úªñ´Á¤§¤º¤£·|°Ê¥Îªº¸Ü¡A¥i¥H¦Ò¼{¶R³oºØ©w´Á¦s´Ú¡C Æ¢Money Market¡G¦³³Ì§C¦s´ÚÃB¤Î­­¨î¶}¤ä²¼ªº³W©w¡A©Ò¥H§Q®§µy°ª¡C Ƭ§â¿ú¦s¦b»È¦æ¬O¬Ù¨Æ¦Ó¥B«K§Qªº²z°]¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O§Q®§¤Ó§C¡A²ª½¸ò¤£¤W³q³f¿± º¦ªº¸}¨B¡A¦pªG·Q­n§Q¥Î¤@µ§¿ú°µÂI§ë¸ê¥Í§Qªº¸Ü¡A¨º»ò¥i¥H¦Ò¼{¥hÁʶRªÑ²¼(Stock)¡B ¬F©²¶Å¨é(Government Bonds)¡B©Î¬O¦@¦P°òª÷(Mutual Funds)¡A¬JµM¬OÀò§Q¸û°ª¡A¦ÛµM ¬O¦³­·ÀIªº¡C¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¥i¥H¨ì»È¦æ¥h½Ð³o¤è­±ªº¦æ­û¬°§A¸Ñ»¡¡A¦b¤@¯ëªº»È¦æ¸Ì³£ ·|¦³³o¤@Ãþªº§ë¸ê³¡ªù¡C * µ²»y * µL½×¬OÀx»W©Î§ë¸ê¡A·Q¿ìªk¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷©Î¬O¾¨¶q¬Ù¿ú¡A³o¨Ç°]°È°ÝÃD©M¨C­Ó¯d¾Ç¥Í³£¬O ®§®§¬ÛÃö¡A¨C¤Ñ­n¾D¹Jªº¨Æ¡A¦ý¤j·§¤]¬O¤j®a³£³ÌÃi±o¥h¶Ë¸£µ¬¡BÀYµh¦Ó¥B«U®ðªº°ÝÃD ¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì±o¾Ç²ßµÛ§´µ½¦a³B²z§Ú­Ìªº°]°È¡A¦p¦¹¡A¤~¯àµL«áÅU¤§¼~¦a±M¤ß©ó¾Ç·~¡A ´£¿ô¦P¾Ç­Ì´X­Ó­ì«h¡G Æ«¤@©w­n¦³¦w¥þ¦s³ªºÆ[©À¡F»È¦æ¸Ì¦Ü¤Ö±o¦³¤T­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡C Ƭ¤@¤Á­n¥H¾Ç·~¬°­«¡A¤d¸U¤£­nªá¤Ó¦h®É¶¡¦b«ä¦Òª÷¿úªº°ÝÃD¡A·Qªk¤l¬Ù¿ú©Î¨V¨VÀçÀç ©ó§Q²v»P¦¬¤J¤§¤¤³£¤£¬O¦n²{¶H¡C Æ­¦pªG¹Á¸Õ§ë¸ê¦ÓÁȤF¤@ÂI¿ú¡A¤]¤£­n¨R©ü¤FÀY¡A¤Å¥H§Q¬°¥ý¡A§ë¸ê¥Í§Q¡A­n¦³¤ß²z·Ç ³Æ¡A­n¦³¸U¤@½ß¿ú«ç»ò¿ìªº¥´ºâ¡C¡»