*****µØ­b¤T¤é°O***** ¤å¡G¤B¦ã¥¿ ¡Ñ¡Ñ¡Ñ ¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ë¤Ü¤C¤é¬P´Á¤­ ¬Q¤Ñ¤U¤È¤~¥^¥^¦£¦£ªº°eĬ¨ìNewark¾÷³õ·f­¸¾÷­¸¦^ªÛ¥[­ô¡A±ß¤W¤S»°¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¦^ ¨ì®a²Ö¤F¤@¬P´Á¥[¤W´Á¤¤¦Ò§¹¡A¬~­Ó¾þ¤°»ò¨Æ³£¤£·Q°µ¡A­ËÀY´NºÎ¡A¦­¤W°_¨Ó¤~·Q¨ì¤µ ¤Ñ­n¨ì¤W¦{¥h°Ñ¥[¤¤°ê¦P¾Ç·|·|ªøÁp®u·|ij¡A»°¦£¥Xªù¥h¿ì¨Æ¶¶«K¶R¨ÇªF¦è¦^¨Ó¡A¾ã²z ¦æ§õ®É¤~¤Sµo²{¤w¸g¨S¦³¤º¦ç¥i¥H±a¥h´«¬~¡C¤S«æ¦£©ðµÛ¤@¤j³U¦çªA¶]¨ì¬~¦ç©±¡A§ë¹ô ¡B¬~¦ç¡B²æ¤ô¡B¯M°®¡A¤@¤f®ð§Ë§¹»°¦^¨Ó¡A¤w¸g¹L¤F¤Q¤GÂI¤F¡C¤]¨S¦³®É¶¡¦A°µ¤È¶º¤F ¡AÀH«K¨R¤F¥]ªwÄѱN´N¦Y¤F¡CªF¦èÁÙ¨S¦¬§¹¡AªLªº¨®¤w¸g¶}¨ì¼Ó¤U¤F¡C³s¦£­IµÛ¦æ§õ¡A ©êµÛ¤@°ï¦P¾Ç·|ªº¸ê®Æ¤W¥Lªº¨®»°­uFlushing¡A¥h©M¯Ã¬ù¥«ªº¦U®Õ¥Nªí·|¦X¡A·f­¼±M¨® »·­uµØ­b¶}·|¡C ¨ì¤FFlushingªºµØ¹´¤å±Ð¤¤¤ß¡A¦n¨Ç¾Ç®Õªº¥Nªí¡B·|ªø±q«e³£¥¼´¿¨£¹L­±¡A¦b¨®¤l¨Ó¤§ «eªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¥¿¦n¥i¥H©M¤j®a¼ôÃѤ@¤U¡C¤£¤@·|¨à¨®¤l¨Ó¤F¡A¤j®a°ª°ª¿³¿³ªº¤W¤F ¨®¡A©¿µM¤S¥s¤U¨®¡A¥q¾÷»¡½ü­L¦³°ÝÃD­n¦^¥h´«¨®­L¡A¤@¦æ¤H¯­¦n¤S±N¤j¥]¤p¥]ªº¦æ§õ ´£¤U¨Ó¡C¦n¦b¦³¤å¤Æ²Õªº±i²Õªø¦b®Ç½Í¯º­·¥Í¡A¥[¤WªL±Ð±Â¡B¼B°OªÌ¡A»P¤j¹Ù«Ü®e©öªº ´N²á¶}¨Ó¤F¡C¦A¤W¨®®É°£¤F²á¤Ñ¡B¾i¯«ªº¦P¾Ç¡A±i²Õªø¤Sµoµ¹¤j®a¦UºØ¡u¶Ë¸£µ¬¡vªº¯q ´¼ª±¨ã¡A³o¤U¥i¯uªº§â§Ú·d±oÀYµh¤F¡C§Ú¸Õ¤F¤C¡B¤K­Ó¡A¸Ñ¥X¨Ó¤F¤­­Ó¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¥u ¦n°µ½}¡C¤@¸ô¤W¦A¥[¤W¶ë¨®¡A¨¬¨¬ªá¤F¤T­Ó¦hÄÁÀY¤~¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¤Ñ¦â³£¤w¸g·t¤U¨Ó¤F ¡C ¤j¹Ù³ø¨ì»â¤F©Ð¶¡Æ_°Í¡A§â¦æ§õ©ñ¤U´N¨ìÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A±ßÀ\¥|µæ¤@´ö¤¤µæ¦è¦Y¡A®¼Â×´Iªº ¡CÀ\«á¥ð®§¤@·|¨à¡A¥ß¨è´N¶i¤J·|ij«Ç¶}©l¥¿¦¡Ä³µ{¡C­º¥ý¬O¦Û§Ú¤¶²Ð¡B®Õ°Ï·§ªp¡A¦U ®Õ¥Nªí¡B·|ªø®i¶}¤F¯à¨¥µ½¹D¤§Ãã¡AºÉ¨ä¥i¯àªº¦b¦³­­ªº´X¤ÀÄÁ¤º¡A±N¦Û¤v¾Ç®Õªº¯S¦â ¡A¤©¥H¥Í°Ê¬¡¼âªº¤º®e³ø§i¡A³]ªkÅý¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A­C¾|ªº¤p«¬µ×­^¤j¾Ç¡F³·«°¤j ¾Ç¤¤°ê¦P¾Ç·|½ÆÂøªº«Ø¥ß¹Lµ{¡F°Ò«¢¹y­µ¼Ö¾Ç°|¦P¾ÇªºÃÀ³N®ð®§¡FFIT«GÄRÄ£²´ªº·|ªø¡F »«¦{¦{¥ß¤j¾Ç²³¦hªº¦P¾Ç°}®e»PÁ|¿ìªº¤j«¬¬¡°Ê¡F®Ñ¨÷¨q®ðªº»«¦{¤j¾Ç·|ªø³ø§i¡FIndian a U.of Penn.¬O¥X®u¤¤¬¡¼â¤Ñ¯u°ß¤@ªº¤j¾Ç³¡·|ªø¡F¥d¤º°ò¬ü­Û©Ò¥Nªí¤Ç¯÷³ù¦a°Ï¤C®Õ Áp¦X¤¤°ê¦P¾Ç·|¡FMaritimeªº­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡FCUNYªºBaruch¥H»R·|»D¦W¡F¯Ã¬ù¤j¾Ç°í±j¥R ¹êªº¦P¾Ç·|¬¡°Ê»PÁo©ú¥i·Rªº°Æ·|ªø¡F­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªº¹¡¾Ç­·½d¡ATeachers College of Columbia U.¦P¾Çªº²n®Ô­·½ì¡Fªø®q¤j¾Ç¦³¦ì¾Õªø³Wµe°õ¦æªº·|ªø¡F¸t¬ù¿«°Æ·|ªøªº¸gÅç Â×´I¡G¡Gµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡C·|®u¶¡¤£®É¶Ç¥X°}°}¯ºÁn¡A¹ê¦b¬O¦U®Õªº³ø§i³£¤Óºë±mµ´­Û¡A ·íµMªº³o½ëµØ­b¤§¦æ¡A¬°¤FÅý¥»®Õªº°Æ·|ªøªL¦³¨£²ß¾÷·|¡A§Ú¤S¦h¦V¤å¤Æ²Õª§¨ú¤F¤@­Ó ¦WÃB¥H«K¦¨¦æ¡A½ü¨ì§Ú­ÌPolytechnic U.¡ã¡ã¯Ã¬ù¬ì§Þ¤j¾Ç³ø§i¡A©Ò±j½Õªº¬O¥»®Õ±Mªù ©ó²z¤u¾Ç³N¤è­±¡A¥\½Ò«D±`ªº­«¡A¨k¤k¥Íªº¤ñ¨Ò¤S·¥Äa®í¬°¤Q¤ñ¤@¡A³\¦h¬¡°Ê´N¦n¹³¬O ¦b¿ì·Oµ½¨Æ·~ªº±¡ªp¤U©ÒÁ|¦æ¡A¯à°µ¦h¤Ö´Nºâ¦h¤Ö¡C¤£¹L¦n¦b¦h¤Ö¦³¨Ç¦¨ÁZ¡A¦b¾Ç®Õ¤è ­±¤w¸gµn°O¬°¥¿¦¡¦¨¥ßªº¤¤µØ¥Á°ê¦P¾Ç·|ªÀ¹Î¡C¦b¨S¦³·|¶O¦¬¤Jªº±¡§Î¤U¡A¤]¯à¦L¥X·| ¥Z¡BÁ|¿ì®y½Í·|µ¥¬¡°Ê¡AÁ`¬O°µ±o°Ý¤ßµL·\¡C¾ã±ßªº·|ij´N¦b³oºØ»´ÃP´r§Öªº®ðª^¤U¶i ¦æ¡Aª½¨ì±Nªñ¤Q¤@ÂI´²·|¦U¦Ûªð¦^¹ì«Ç®É¡A¨ÌµM¦³³\¦h¦P¾Ç¯d¦b¤jÆU¸Ì²á¤Ñ¡A¥æ´«©¼¦¹ ªº¤ß±o¸gÅç¡C½Í¨ì¨C­Ó¾Ç®Õ¤¤Á`¬O¦³¤Ö¼Æªº¤¤°ê¦P¾Ç¡A¾ã¤Ñ©ñµÛ®Ñ¤£°á¡A´N¬O¦b¸s©~²× ¤é·h§Ë¬O«D¡A¦Û¤vªº­^¤å»y¨¥¯à¤O¤S¤£·Q¥[±j¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì¬ü°ê¨Ó¬O°µ¤°»ò¡C¦ý¤] ¥¿¬O¦]¬°¦³³o¨Ç¤Ö¼Æªº®`¸s¤§°¨ªº¦s¦b¡A¦P¾Ç­Ì¤§¶¡ªº·P±¡©¹©¹´N«Ü®e©ö¨ü¨ì¼vÅT¡A¯u ¬O¤¤°ê¤Hªº´d«s¡C¨«¦b¦^¹ì«Çªº¸ô¤W¡A¤W¦{±ß­·§j¦b¨­¤W¡Aı±o¦n§N¡C ¡Ñ¡Ñ¡Ñ ¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ë¤Ü¤K¤é¬P´Á¤» ¤µ¤Ñ¬O¤T¤Ñ¬¡°Ê¤¤ªº­«ÀYÀ¸¡A±MÃDºtÁ¿¤Î°Q½×¦P¾Ç·|¨Æ°Èªº¸gÀçºÞ²z¡A³£¶°¤¤¦b¤µ¤Ñ¤W ³õ¡C¤W¤È¦³¤T³õªººtÁ¿¡A¥Ñ¨â¦ì±Ð±Â»P¤@¦ì°OªÌ¾á¥ô¥DÁ¿¡A¤º®e¤£¿ù¡A¦ý¬°¤F·Ç³Æ¤µ¤Ñ ªº·|°T¤ñÁÉ¡AµL·v²ÓÅ¥¡A¦b®y¦ì¤W¦£µÛ§Û§Û¼g¼g¡A«÷«÷´ê´êªº±N¥»®Õªº·|¥ZÁ{®É¥[¶i¤@ ¨Ç¸ê®Æ¡C¤@­Ó¤H¦n¤£®e©öªºªá¤F¤@­Ó¤W¤Èªº®É¶¡¡A¤~»°¤u°µ¥X¨Ó¤@¥»©|¥i¥æ®tªº¡u°ÑÁÉ ª©¡vªº·|¥Z¡A»°§Öú¥X¥h¡C³Ä±ß¤½§G¦¨ÁZ®É¡AÁöµM§Ú­Ì¨S¦³®³¨ì«e¤T¦W¡AÁ`ºâ¤]¦³­Ó¨Î §@¼ú¡A¼úª÷¤­¤Q¬ü¤¸¡A¥R§@¦P¾Ç·|¸g¶O¡C ³o¦¸·|ij³Ì¤jªº¤ß±o¡A¤j·§±o¦Û©ó¤µ¤Ñªº°Q½×¦P¾Ç·|¨Æ°Èªº¸gÀçºÞ²z¡C°£¤F¤å¤Æ²Õ¯S§O ÁܽЪº«e½ú¥ý¶i¡A·í®u¶Ç±Â¸gÅ礧¥~¡A¦U®Õªº¦P¾Ç·|¥Nªí¡B·|ªø¤]³£¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¥R¥÷ªº ±N¨ä¦P¾Ç·|ªººØºØ¨Æ±¡¡B²{¶H¡A¦p¼Æ®a¬Ãªº¶D½Ñ²³¤Hª¾¾å¡A»Ä²¢­W»¶¡A¦p¤H¶¼¤ô§N·x¦Û ª¾¡C¦³³\¦h±¡§Î´N¬O¥­±`¦³¨Æ±¡®É¡A­n§ä¦P¾Ç¡B·F³¡À°¦£¡A³£±À»¡³o­ÓÂǤf¡B¨º­Ó²z¥Ñ ªº¡A¥½¤F°N¦n·|ªø¤@­Ó¤H°Ê¤â°µ¡C¦ýµ¥¨ì¤@¦³¤°»ò¦n³B¡A©Î¬OÅ¥¨ì¦P¾Ç·|¥Ó½Ð¨ì¤@µ§¸É §U¸g¶O¤U¨Ó®É¡A¥ß¨è¤S¦£¤£­¡ªº¨Óª§µÛ»¡­n³o­Óªº¡B·Q°µ¨º­Óªº¡A¹ê¦b»á¥O¤H·P´n¡C§Y «K¬O±¡ªp¦p¦¹¡A¨C·í¦b¾Ç®Õªº¤½¶}³õ¦X¤¤¡A¨­¬°¦P¾Ç·|·|ªøÁÙ¬O­nÁ¿¨Ç¿n·¥©Ê¡B«Ø³]©Ê ªº¸Ü¡A¥H«K¿EÀy«á¶i¦P¾Ç¡A¬°ªº¥u¬O¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¤@¥÷·P¿Eªº¤ß¡AÅé©ÀµÛ·íªì§Ú­ÌÁÙ¬O·s ÂA¤H®É¡A¾Çªø¤]¬O¦P¼Ë¥»µÛ§ß«ù¾Ç§Ì¡B¾Ç©fªººA«×À°§U§Ú­Ì¡A§Æ±æ§Ú­Ìªº¦P¾Ç·|±N¨Ó¯à Åܱo§ó¬°²z·Q¡C ±ß¤Wªº¥æ½Ë¤ñÁÉ¡A¤À¦¨¶H´Ñ¡B¸õ´Ñ¡B¾ôµP¡B«ý½Þ¡B¼²²y¦U²Õ¡A³o¬O¤T¤Ñ·|ij¤¤³ÌÅw¼Ö¡B ´r§Öªº®É¥ú¡C¦U²Õ¤ºÁöµM¬OÄvª§¡B·i±þªº¿E¯P¡A¦ý«o¤]¬O¯ºÁn¤£Â_¡A«Ü°ª¿³©M¨Ó¦Û¥|¦{ ¦U®Õªº¦P¾Çª±¦¨¤@¤ù¡C§Ú°Ñ¥[¤F¼²²y²Õ¤S®tÂI¥i®³­Ó²Ä¤T¦W¡A»á¥O§Ú¤£¥Ì¤ß¡F¤£¹L¤£¿ù ªº¬O±ßÀ\«e¡AAT&T­è¦n¨Ó³o¸Ì°µ·~°È¦æ¾P¡A±a¤F¤G³¡¹q¸Ü¾÷°µ©â¼ú¬ö©À«~¡A¤­¤Q¦h¤H¤¤ ¡A§Ú©~µM´N¬O²Ä¤@­Ó¤¤ÅÒ¡A¼Ö±o§Ú³sºÙ©¯¹B¡A¸Ó¥h¶RLotto¤F¡C¤@­Ó±ß¤W³Ì«á¤S¦b¤j®aª± ¡u¶Ë¸£µ¬¡vªº¯q´¼ª±¨ã¡A§Ë±o·wÀYÂà¦V«á¤~§iµ²§ô¡C ¡Ñ¡Ñ¡Ñ ¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ë¤Ü¤E¤é¬P´Á¤é ¤µ¨à¤@¦­°_¨Ó¡A´N¥ý§â¦æ§õ¥´¥]¦n¡A¦]¬°¬O³Ì«á¤@¤Ñªº·|ij¡A¥Î¹L¤ÈÀ\«á¡A¤j®a´N­n¦U ¦Ûªð¦^¨Ó³B¡A¤£·Q¨ì®É­Ô¦A¦h¦^¤@½ë±JªÙ¡A©ó¬O´N§â¦æ§õ´£¨ì¤jÆU¥h¡C ¦Y¹L¦­À\«á¡A¶}©l¤F±MÃD¬ã°Q¡u·s¥Í±µ«Ý¡v¡A³o¦¸·|ij¤¤³Ì¦³½ì¨ý¦Ó¨ãª§Ä³©Êªº¸ÜÃD¡A °_¥ýÁÙ¬O«ö·Óijµ{¶i¦æµÛ¡A¤£ª¾«ç»òªº´£¨ì¤F¨k¡B¤k¥Íªº·s¥Í±µ¾÷°ÝÃD¡A¦U®Õ¦P¾Ç¯É¯É ·mµÛµo¨¥¡Cªø®q¬Y¤j¾Ç·|ªø»¡¡A¸Ó®Õ¦³¦ì¨k¦P¾Ç¡A¤@³s±µ¾÷¤F¤T¡B¥|¤Q¦ì¤k¥Í¡A«á¨Ó¬Û ¤¤¤F¨ä¤¤ªº¤@¦ì¤k¥Í¡A©~µM´N§â¦o±a¦^®aÂð_¨Ó¡A¨C¤Ñ±µ°e¦o¤W¤U½Ò¡A¤¤¤ÈÁÙµ¹¦o°e¤È À\¡C¤£³\¦o¶R¨®¡B¥~¥X¡A»¡¬O¯Ã¬ù¦a°Ïªv¦w¦MÀI¡AÂ_µ´¦o¹ï¥~ªº¤@¤ÁÃö«Y¡C«á¨ÓÁÙ¬O³Ò °Ê·|ªø¥X­±¤~¸Ñ¨M¡F¯Ã¬ù¦a°Ï¬Y¤j¾Ç°Æ·|ªø¤]»¡¡A¬Y¦¸¥L¨ì¾÷³õ¥h±µ¦ì¤k¦P¾Ç·s¥Í¡A¦ý ¥ªµ¥¥kµ¥¥b¤Ñ¡A´N¬O¨S¦³¤k¥Í¥X²{¡A©¿¦Ó¦³¦ì¨k¥Í¨«¨ì¥L­±«e¡A»¡¬O¸Ó¦W·s¥Í¡A¸Ó°Æ·| ªø½è°Ý¥L«ö·Ó¦W¦rÀ³¸Ó¬O¦ì¤k¦P¾Ç¡A¸Ó¦W¨k¥Í¤~¸ÑÄÀ¹D¡A¦b°ê¤ºÅ¥»¡¬O­n¼g¤k¥Íªº¦W¦r ¡A¤~·|¦³¤H¨Ó±µ­¸¾÷¡CÁÙ¦³¾Ç®Õªº¨k¥Í¡A¬Æ¦Ü¦]¬°·mµÛ­n¥h±µ¤k¦P¾Ç·s¥Í­Ì¦Ó¥´¬[ªº¨Æ ±¡µo¥Í¡K¡K¡K¡A¤HÃþªº¥»©Ê¡A²ª½´N¬OµL©_¤£¦³¡C¾ã­Ó·|ij¤¤¡A´N¤@ª½¨£¨ì¤j®a¤@Ãä°Q ½×¡A¤@Ã䯺±o«e½«á¥õªº¡A³Ì«á·|ij¦³­Ó¤£¦¨¤åªºµ²½×¡A´N¬O¥H«á¤Z¬O¤k¦P¾Ç·s¥Í»Ý­n ±µ¾÷ªº¡A¤@«ß¥ýªþ·Ó¤ù¡A³o¼Ë¹ï©Ò¦³ªº¨k¦P¾Ç³£«Ü¤½¥­¡AµL½×¬O¥Î©âÅҩαƯZªº¤è¦¡¡A ¤j®aªº¾÷·|³£¬O§¡µ¥ªº¡C ±µ¤U¨ÓªºÄ³µ{¬O¨ó½Õ·|¿ì¨Æ³Bªº¦U²Õ·~°È³ø§i¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O»P§Ú­Ì¦³¤Á¨­¬ÛÃöªº¡A ¦P®É¤]´£¨ì¤FºØºØ¹ï¯d¾Ç¥ÍªºÀu´f»²§U±¹¬I¡A¤j®a¤]³£Å¥ªº»á¦³¤ß±o¡A©Î¬O´£¥X°ÝÃDµo °Ý¡C¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¤@¦ì·|ªø·í³õ¤j©I¡G¡u§Ú«ç»ò±q¨Ó¤£ª¾¹D¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¹ï§Ú­Ì³o»ò ¦n¡H¡v¤@»y¹D¥X¤F©Ò¦³¦P¾Çªº¤ßÁn»P¹ï¬F©²ªº·PÁ¡C¤£¤[¤§«á¤j®a´²·|¡A¶XµÛ¤ÈÀ\¤§«e ªº³Ì«á¾÷·|¯É¯É¯d¼v¦X·Ó¡A³£§Æ±æ¯à°÷¯d¤U³Ì´r§Ö¡BÂ×´Iªº¦^¾Ð¡A¤@ª½¨ìÀ\«á¡A¤~¦b¦U ®Õ©¼¦¹¤¬¹D¬Ã­«¦A©w¤U¦¸¤§¬ù«á¡A¤À¤â½ñ¤WÂk³~¡C¦Ó©êµÛ¤@°ï¸ê®Æ¡A¨º®É¤ß¤¤¯uªº¬O¦Ê ¨ýÂø³¯¡A¤d·P¥æ¶°¡AÁöµM¬Oµuµuªº¤T¤Ñ¡A»{ÃѤF³o»ò¦h­Ó¼ö§Õªº¦nªB¤Í¡A°N¬O¤U¦¸­n¦A ¬Û·|¤S¤£ª¾¬O¦ó¦~¦ó¤é¡H¦Ó¤SÁ`¬O¦³¤H¦bÃö¤ß§Ú­Ìªº¤¤°ê¦P¾Ç¡A³o¼Ë¤j¤Oªº¤ä«ù§Ú­Ì¦P ¾Ç·|ªº¬¡°Ê¡A¤Q¤À·PÁÂ¥L­Ì¡C§Æ±æ¤¤°ê¦P¾Ç·|ªº©ú¤Ñ¤]¹³¤µ¤Ñªº¶§¥ú¤@¼Ëªº´¸®Ô¬ü¦n¡C ¡¼