******紐約學訊的新方向 ******


文：張水金

「紐約學訊」發刊兩年多以來，接到許多鼓勵和讚美的訊息。不論褒貶如何，大多數的
人都會說：這是一本很實用的刊物。雖然，「實用」一辭並非溢美，但我們聽了，仍然
覺得極為受用，因為「樸實無華」正是我們追求的風格！

由於以實用為取向，過去十九期的內容，大致上是以「生活資訊」與「學業情報」兩者
為主軸。舉凡新生需知、飲食保健、法律常識、汽車交通、休閒旅遊、回國服務等，只
要是留學生可能有的疑問，我們都曾製作專輯或專文加以介紹。又因我們一直認為唯有
各校中華民國同學會健全，我們的服務才能由點及面，所以有關同學會的經營管理以及
校園活動的參與，也加強討論。前者我們已重新整編完成「留美生活指南」，後者則輯
成「同學會參考手冊」並隨時修訂增添，提供各校同學會參考。

有些關心學訊的朋友，不免會問：既然許多與生活及課業有關的問題，都己製作成專輯
深入探討，學訊的題材是不是已經枯竭了呢？學訊還有存在的必要嗎？
這兩個問題，我們在創刊之初便早已考慮到了。事實上，當初之所以定名為「紐約學訊
」，正是因為「學訊」有其多義性——

學訊的第一義是留學生資訊。在創刊之初，我們認為留學生人數眾多，唯有生活及學業
穩定下來，才能再談其他。因此，我們在這方面的植基工作也就做得特別多。
學訊的第二義是學人資訊。今日的學生，可能成為明日的學人，而學人提攜後進，回饋
母國的角色與作用，更不容忽視。因此，有關學人報導、學人專訪及學人所需資訊正是
我們未來所要加強的重點之一。

學訊的第三義是學術資訊。過去我們著重報導國內教育、學術的發展，今後我們將會加
強國際學術大趨向的探討。為了鼓勵留學生參與學術活動，我們也擬訂一份獎助出席國
際會議的辦法，希望對留學生能有實質的助益。

學訊的第四義是不同文化間的交互學習。我們不但要協助留學生及學人，了解文化差異
，克服生活及學習的文化障礙，更希望每一個留學生及學人，都能行有餘力，在海外宣
揚中華文化，成為文化大使。

對於所有的留學生和學人來說，生活和學習知識是根和莖，而學術和文化交流活動則是
花和果。過去兩年多以來，我們在奠定根基方面已作相當努力，並有初步成果，希望未
來能加強學人服務，鼓勵學術活動，提倡文化交流，使學訊四方面的意義，都能均衡而
充分的發展。□