­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È¬Ù

VICTORIA

VICTORIA ºû¦h§Q¨È¦ì©ó·Å­ôµØ®q³Ì«nºÝ¡A­±¿n»P¥xÆW¬Û¥é¡A
­Ý¨ã¥[°ê¦è©¤»´ÃPªº¥Í¬¡¤è¦¡ »P­^°ê¶Ç²Î­·¨ý¡C

Victoria ©ó1868¦~¥Ñ­^°ê¤H©Ò«Ø¡A¬O¥[®³¤j¦è³¡³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¡C
«O¦³­^°êªº³\¦h¶Ç²Î¡C «°®Çªe©¤ªº¥ßªk§½¡A¬°ºû¦h§Q¨È®É¥N
ªº«Ø¿v¡A¥Õ¤Ñ®É,³o¼l«Ø¿v¬OÆ[¥ú«È¥²©çÄ᪺ µJÂIÃèÀY¡A±ß¤W¡A¤T
¤d·ø¿OÂI«G·ÓµÛ¥¦¡A¥u­nµy¨«¤@¬q¡A»¨µØªº«Ò°ê¶º©±´N¦b²´«e¡A
¬O¥»«°¾ú¥v»P¶Ç²Î¤£¥i©Îªº¯Ê¤@³¡¥÷¡C¥»¦a¤H¨C¤Ñ³£¦³³Ü¤U¤È¯ùªº²ßºD
¡C¦b«Ò°ê¶º©± ¤p°ãªM¯ù,¬O¹C«È¤§¥²¡A·Q¹C«°¤@¶g³Ì¨Î¤è¦¡¬O¯²½ø°¨¨®¡A
©Î¸õ¤WÂù¼h¤Ú¤h¶«°¤@°é¡C


¤Ó¥­¬v·x¬y¨Ïºû¦h§Q¨È®ð­Ô²×¦~·Å©M¡A¥Ñ©ó¸û¤Ö¤s¥C,«B¶q¸û·Å­ôµØ¤Ö¡A
¥þ¦~¾A ©y¥´°ªº¸¤Ò¡Bºô²y¡B³¨³½¡BÆ[½àÄH³½¡B®È¹Cµ¥¬¡°Ê¡A©É¤Hªº¤Ñ
®ð¥çÄ­¨|¤F³\¦h ¬üÄRªºªá¶é¡A¨ä¤¤³Ì´I°ê»Ú²±¦Wªº¬O Butchart Gardens
¡C¦@¦û¦a¤@¦Ê¤T¤Q­^ ¯a,¨ÃºØ´Ó°ê¤º¥~¦UºØ´Óª«,¬O¸g¹Lºë¤ß³W¹ºªº¡CÁÙ
¦³ªþªñªºªá¶é­×°Å±o¤Q¤À¬ü Æ[,ªá¯ó·n¦²¦b­·¤¤ªº Beacon Hill Park
¤]­È±o¤@¹C¡C

B.C. ¬Ó®a³Õª«À]¸g¦~®i¥X B.C. ªº¦ÛµM¬É¾ú¥v¡B·í¦a¤å¤Æ©M¥[®³¤j¡A B.C. ¬Ó ®a³Õª«À]­ì¬O¥»«°³Ì¦­ªº¥ý¥Á Dr. Helmc ken ªº©Ð¤l¡A¤SºÙ Helmcken House ¡A¦Ó²øÄYªº Craigdarroch Castle`«h¬O´X¤Q¦~«áªº«Ø¿v¡A·í®É¦³²^ª÷¼ö¡A ¸gÀÙ¥ç¬ð­¸²r¶i¡C

ºû¦h§Q¨È¬Ù¬F©²©Ò¦b,ªÀ¥æ¬¡°Ê°¾¦V®a®x¦¡¡C¤]¦³³\¦h°h¥ð¤H­û¤ä§UªºÃÀ¤å¬¡°Ê. 1994¦~¤j­^°ê¨ó¹B°Ê¦b¦¹Á|¦æ¡A°ê»Ú¹B°Ê¤ñÁɤުñ¥»«°¦]¦¹¨Ï±o³\¦h¦a¤è¨ã ³Æ¤F¥@¬É¯Åªº¨|¼Ö³]³Æ¡C

University of Victoria ¦ì©ó¥»«°ªºªF¥_³¡,­¼¤½¨®¤T¤Q¤ÀÄÁ§Y¨ì¥«¤¤¤ß¡A¨«¤Q ¤ÀÄÁ´N¥i¨ì¹F³Ìªñªº®üÃä¡C


VANCOUVER
·Å­ôµØ¬O¥þ²y³Ì¼ö¾xªº«°¥«¤§¤@¡A«ô¤Ñ®ðÀuÂI´ºÆ[¤§½ç,¤Î¤H¬°±x¤ß·ÓÅU,·Å­ô µØ°£¤F­·´º¨qÄR¥~¡A¨Ã¨ã¾ú¥v©M¤å¤Æ®ð®§¡C

·Å­ôµØ¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¸U¤H¡A¬O¥[®³¤j²Ä¤T«°,¤]¬O¤H¤åîPµÑªº°ê»Ú³£¥«¡A¥Ñ©ó¦í ¦b¤Ó¥­¬vÃä,¦]¦¹²`¨ü¨È¬wªº¼vÅT,¥|¤À¤§¤@¤H¤f¬°¨È¸Ç,¤¤°ê¤H¦³¤G¤Q¸U,¬O¥[ °ê²Ä¤G¤jµØ¤H»E¶°¦a¡C

µØ¤H¦b«°¸Ì³]À\À]¤ÎÁʪ«¤¤¤ß.ºÝ¤È¸`±o²ß«U¶Ç¤J·Å­ôµØ¤£¹L´X¦~¥ú´º,¦ý¥¦¨³ ³t¦¨¬°­«­nªº¸`¼y,¨C¦~³£§l¤Þ¦¨¤dªºÆ[²³,°Ñ¤©³o­Ó²±·|¡A¦b¤¤°ê«°ªº®]¶h¥P ªá¶é,¬O©ú´Â­·®æ¡C¥h«°¸Ì³Ì¦Ñªº¤@°Ï Gastown ¨«¨«,¥i¥O§A¤j¶}²´¬É,ªY½àÃÀ ³N®aªº¤â¤u»s«~¡BÃÀ³N«~©M¤@¨Ç´I³Ð·Nªº®i¥X.¥t¤@­Ó¯S®í´ºÂI¦bGranville Island ,¦b´ò¯`¦³·¥¨ã­·®æªº¤p©±¡B¹º´Y¡B©@°Ø©±©M¹A²£«~¥«³õ¡C

·Å­ôµØÃÀ´Y,§Y¬O1910¦~®É¥»¥«ªºªk°|,Âæ³ºë¬üªº¦è©¤¹Ïµe¡B­ì¦í¥ÁÃÀ³N¤Î²{ ¥NÃÀ³N.University of Britsh Columbina ªº¤HÃþ¾Ç³Õª«À],«h¦¬Âäj§åªº¦è©¤ ¦L¦a¦w¤uÃÀ«~©M¿òª«¡C

·Å­ôµØ¬O·R¦n¤j¦ÛµMªÌªº¤Ñ°ó¡C¥_Ãä¸s¤sÀô¶¡A¦è­±Á{®ü¡A¥»³£¥«¬O¥þ²y³Ìºñ «°¤§¤@¡C¥þ¥@¬É³Ì¤jªº«°¥«¤½¶é Stanley Park ¡A¥]¬A¦û¦a¤@¤d­^¯aªº­ì©l´Ë ªL¡B¤½¶é¡BÂr¥¬¡B°Êª«¶é©M¤ô±ÚÀ]¡Cªþªñªº¤½¶éÁÙ¦³ Queen Elizabeth Park¡A Bloedel Floral Conservatory¡A UBC ªº¤é¥»ªá¶é¡C Georgia Strait ¥H¤Î Gulf Islands ªº ´º¦â¤Q¤À§§Æ[¡A·f¹q¨®¤W Grouse Mountain ­ÁÀý«°¥«¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¦Ó³Ìªñªº ·Æ³·³õ¶È»Ý¥b¤p®Éªº¨®µ{¡C¥@¬ÉµÛ¦Wªº·Æ³·¸t¦a Whistler Ski Resort ¡A¬Û¶Z«h¤@¤p®É¨®µ{¡A°£¤F³õ¦a¨Î¡AµæÀa¬ü¨ý¥~ ¡AÁÙ¦³Áʪ«¤¤¤ß³ÌÃø¯à¥i¶Qªº¡A·Å­ôµØ¬O¥[®³¤j®ð­Ô³Ì·Å¦Xªº¦a¤è¤§¤@¡C