俱有荷蘭ing.*學位者，可直接申請第三年的doctoraal學程，畢業後學
校授與Ir.學位。
有關荷蘭教育制度及學位請參考留學生活手冊
外國學生俱有學士(BSc)學位者，可申請為期17個月的MSc學程(通
常於每年的九月開始)。教學語言為英語，畢業後學校授與Ir.學位。
此類英語課程亦提供給歐洲共同體EC中各大學的交換學生(Erasmus
student)修習。MSc學程的申請規定，分述如下:
一、MSc學程種類及費用
此類學程共有12個，其學費(單位為荷盾NLG，約為14-15NT)及1993
年度之外國學生人數如下:
1. Agricultural Economics and Marketing /NLG 9,000 /9人
2. Agricultural Engineering /NLG 10,500 /7人
3. Animal Science /NLG 10,500 /15人
4. Aquaclture /NLG 10,500 /13人
5. Biotechnology /NLG 9,000 /16人 *** 此項學程為22個月 ***
6. Crop Science /NLG 9,000 /34人
7. Ecological Agriculture /NLG 13,000 /28人
8. Environmental Sciences /NLG max.13,000 / 此項學程自1994年才開
始
9. Geographic Information Systems /NLG 13,000 /9人
10.Management of Agricultural Knowledge Systems /NLG 13,000 /51人
11.Soil and Water /NLG 13,000 /30人
12.Tropical Forestry /NLG 13,000 /28人
二、獎學金及其他費用
獎學金名額很少，由World Bank, UN agenices, EC及Ford Fundation提供
，必需自己申請，WAU不提供任何程序上的協助。此類獎學金通常提供
給開發中國家的學生，但台灣學生的申請不在受理的國家中。WAU另有少
額的獎學金提供給上述3,4,5,10,11,12學程的MSc學生。下列幾項費用僅供
參考，每月生活費(含房租):NLG1,200-1,400;每月保險費:NLG100;每學期
書籍費:NLG100-250。
三、修業規定
MSc學生第一年主要為修課、實習及教學參觀。原則上，必須修習主修課程
16學分，研究方法課程13學分，自由選修5學分。完成上述34學分後，需自
行擬定研究主題，並與指導教授及協同指導老師討論確定後，開始進行27學
分的碩士論文研究及撰寫，故畢業學分總共為61學分。研究生修畢第一階段
的34學分後，如不願繼續進行論文研究及撰寫，校方也會給予一個修課證明
。
四、申請程序
1.備妥下列文件:(1)WAU MSc學程申請表(向外國學生辦公室函索) (2)英文學
歷証明(3)大學的英文成績單 (4)英語能力測驗之成績，如TOEFL,ALIGU,
British Council等[註:WAU並未明訂此項標準，僅要求申請者檢附英語能力測
驗之成績] (5)個人履歷 (6)健康檢查證明。
2.將上述文件寄至外國學生辦公室
Wageningen Agricultural University
Dean's Office for Foreign Students
P.O.Box 453, 6700 AL Wageningen, The Netherlands
外國學生辦公室收到申請表後，會按照您申請的學程寄回給您相關的入學考
試申請表及參考用的入學考試題目及答案，供您準備。入學考試申請表必須
於11月15日前寄回。
3.外國學生辦公室收到入學考試申請表後，會於12月或1月間寄給您正式的考
試題目，並要求由您指定的國內指導教授監考，或到國內的荷蘭大使館(如果
有的話)考試。答案必須於二月份前寄回。申請通過與否的結果，會於四月份
之後通知。
PhD學程
一、一般說明
WAU可授與的最高學位為農業科學博士，此即相當PhD學位。基本上，WAU
並未限定任何系所提供PhD學程，各PhD學程的申請則是向WAU的國際關係
辦公室提出申請，並以個案方式辦理。所以各系所的要求亦不盡然相同，必
需由申請者自行向欲申請的系所洽詢。下面僅提供一般的基本規定，供您參
考。
WAU的畢業生(有Ir.學位者)可直接申請PhD學程並成博士候選人，但其他大學
之學生則必需向入學許可委員會提出申請後，於WAU註冊後之六個月內，通
過資格考試，方得成為博士候選人。此資格考的科目為二至三科與PhD研究相
關的科目，可與指導教授討論決定。同時，申請人若非受英語式的大學教育，
在申請PhD學程時必需檢附英語能力證明。
指導教授通常由一至二名資深的教授擔任，全權負責博士候選人的研究及論文
品質，並提供必要的指導及監督。修業年限為四年，一般均在WAU及相關的
農業研究機構DLO進行研究，並在國際性相關期刊發表3-5篇論文[一般都要求
以英文發表]，再通過最後的口試答辯便可畢業。博士候選人亦可選擇三明治
的研究方式，即初期在WAU作研究，然後回國進行資料收集，最後再回到
WAU完成論文。
博士候選人一般不用修習任何課程，但可以根據研究需要，自行參加相關課
程或訓練班、研討會等。因此，博士班的費用完全因人因系而異。WAU提供
的每年學費最低費參考值為NLG5,000，而一般系所的要求均高出此值甚多。
另外，就博士資格考試的費用而言，申請人必付費NLG2,500。博士班獎學金
的名額少得可憐，外國學生僅能申請WAU獎學金，但必需提出書面說明以及
曾向三個知名機構申請財力支援受拒的文字證明。
二、申請程序
1.填妥PhD學程申請表(向WAU 國際關係辦公室函索)並檢附相關文件(大學及
研究所畢業證書、英語能力證明、履歷表及自傳、研究計劃書、大學及研究
所的成績單、論文及著作抽印本、財力證明及介紹信等)寄至
Wageningen Agricultural University
Office for International Relations
P.O.Box 9101, 6700 HB Wageningen,The Netherlands
phone:+31-8370-82483/89111, fax:+31-8370-84292,
E-mail:Stan.vanHeijst@Staf.BB.WAU.NL
2.國際關係辦公室收到您的申請文件後，會依申請人的研究興趣及領域轉給相
關的系所並尋找指導教授。當然，如果WAU校內在該項研究領域找不到合適
的專家，WAU並不保證申請人一定會被接受。如果有教授願意接受申請人，
國際關係辦公室會通知申請人主動與該指導教授連絡，商談後續事宜。如果一
切順利，國際關係辦公室會函告申請人之申請案已被接受，申請人可據此函到
台北民生東路的荷蘭貿易暨投資辦事處辦理留學簽證。
上述方法為WAU所公布的申請程序，通常費時較長且效率不高，建議申請人直
接與欲申請的系所連絡，或與該系的教授連絡。申請文件除寄至國際關係辦
公室外，副本逕寄欲申請的系所代轉給相關的教授，可能對彼此的了解及簽證
手續的幫助甚大，尤其利用E-mail的連絡方式，效率更高。
電腦使用狀況與網路服務
WAU電腦大部分是個人電腦PC(有些系所也擁有自己的工作站)，但都有用網路
連線。其網路系統的規劃相當完善，使用著可在校園內任何角落 login。在網路
上，可以充分便利地取得校內及校外的學術或生活資訊，使用者在操作時能夠
體會到網路資料庫的豐富性及便利性，唯一缺點是幾乎所有說明都是荷文。
WAU在今年首先啟用"電腦網路的高速公路"﹝號稱為歐洲第一個使用此網路﹞
，使用者可在瓦城內利用現有的有線電視線路直接與校園網路連接。屆時，不
用到學校上課或上班的夢想指日可待。
語文中心及圖書館
WAU語文中心(CENTA)提供多種語文課程給學生修習，僅收取象徵性的講義費
(約5荷盾)。課程分為授課及自學兩種，授課課程必需預先註冊每年有三期，每
週上課一次。自學課程則有二十種語文的英文講義及錄音帶可利用。至於已婚
學生的配偶，除了可利用CENTA的設備(但需有自己的指導教授之同意函)外，
亦可參加教育中心(Education Center)密集的語文課程，此類課程通常為媽媽級
的學生配偶參加，每年一期，每週上課四次，收費為200荷盾。WAU以大學圖
書館(University Library)為中心，與分散校園各處的十個分館共同組成。WAU圖
書館，擁有百萬冊的書籍，約20,000種科學期刊以及多量的微卷片。藏書內容
主要為農業科學，以環境營養及化學方面的書籍為輔。圖書館每年舉辦六次報
告撰寫的課程以及不定期舉行使用圖書館資訊查詢服務(網路線上查詢或光碟資
料庫)，欲參加者可逕向圖書館報名。
住宿
瓦城由於激增的學生人口及訪問學者，目前呈現嚴重的房屋荒問題。但外國學
生申請宿舍都有優先權，均是由外國學生辦公室代為安排住進SSHW(Stichting
Sociale Huisvesting Wageningen - Social Housing Foundation Wageningen)
的學生宿舍。房租每月300-350荷盾，包含水電、暖氣及有線電視收費等。學生
宿舍基本上是一人一間(約12-25m2)，有套房式(含廚房或衛浴)及普通式(共用衛
浴、廚房)的宿舍，但外國學生首先都會被安排與荷蘭人學生共住的普通式宿舍
(6-12人不等)以促進文化交流(共用衛浴、廚房設備及輪流煮飯用餐)。當然，如
果個人不能適應室友的生活習慣，或荷蘭食物時，可向外國學生辦公室申請套
房式宿舍，但通常需等上數個月後，才得以換房。外國學生如有配偶或親人要
來同住，得先徵得外國學生辦公室的許可後，才能安排向“De
Woningstichting ”申請家庭式公寓(通常有二至三個房間)，房租約900荷盾，
但不含水電費用並且沒有附傢俱。目前WAU並沒有為已婚的學生安排家庭式宿
舍的服務，已婚學生如果欲攜眷在WAU就學，最好事前與外國學生辦公室連繫
好房子問題。
短期居住在瓦城，一般都不容易找到房子，但可透過朋友或佈告欄上的消息尋
得住所。另外，國際農業中心IAC(Internation Agricultural Center)附設的旅館通
常安排給參加短期訓練課程的學生，房租較高(每天約70荷盾)，但平常都有空
房，不必先預約。
保險
WAU的外國學生辦公室，僅提供及推薦的保險公司為A&A Brons van Lennep的
個人保險。每人每月保費為85荷盾，包括醫療、意外及第三人責任險等，較特殊
者為自己的親戚過世時，它可及時安排來回奔喪的機票以及自己若在外地意外身
故之遺體運送。服務項目繁多不及備載，請自行查詢070-3659900或向外國學生
辦公室洽詢。另外，FSS公司(Foreign Student Service)提供之國際學生保險服務
，保費依保險項目不同而定，有興趣可洽詢020-6715915。最後，UAP保險公司
之國際學生保險服務亦值得推薦(申請人之配偶可以依親方式辦理申請)，下列地區
居民保費每人每月為40荷盾:歐洲、北美、紐西蘭、澳洲、日本、南非、以色列及
台灣；其他地區居民則為75荷盾，請參考荷蘭通訊第8302期。
交通
一、如何抵達Wageningen
WAU各系所位於瓦城各處，基本上以搭公車至公車總站(Wageningen bus
station)，再步行或騎腳踏車至各系所。若從機場搭火車初次抵達瓦城，可在購買
火車票時同時買"train-taxi"車票(票價5荷盾)，待抵達Ede-Wageningen火車站後，
便可用此"train-taxi"車票轉乘共乘計程車至Ede或Wageningen各處。搭火車及轉
搭公車的方式如下:
1.搭火車至Ede-Wageningen火車站，再轉公車83,84,85,106路往Wageningen(最
快途徑)
2.搭火車至Rhenen火車站，再轉公車50,80,81,198路往Wageningen
3.搭火車至Arnhem火車站，再轉公車35,50,80,81,198路往Wageningen
二、城內便捷的交通公具
瓦城最便捷的交通公具，就是腳踏車，在瓦城幾乎每個人至少擁有一部腳踏車。
一部中等價位的二手腳踏車約在NLG100-200之間，新腳踏車則貴得離譜。腳踏
車也可以向腳踏車行短期租用，但費用較高。
附近的其他研究教學及訓練列表機構
Wageningen
IAC-International Agricultural Centre;
ILRI-International Institute for Land Reclamation and Improvement;
SHAO-Association of Professional Higher Agricultural Education;
STOAS-National Foundation for Agricultural Education and Training;
AB-DLO (CABO-DLO):DLO institute for agrobiological research;
ATO-DLO:DLO institute for agrotechnological research;
CPRO-DLO:DLO institute for plant improvemnet and reproduction research; IMAG
-DLO:DLO institute for environmental and agricultural engineering;
IPO-DLO:DLO institute for plant disease research;
RIKILT-DLO:DLO institute for quality of land and horticultural production.
Ede
AOC Raad-Council for the Agricultural Education Centres;
IPC Plant-Practical Training Centre for Agricultural Engineering, Horticulture and
Food Processing;
IPC Animal.
重要連絡地址及電話
Wageningen Agricultural University
P.O.Box 9101, 6700 HB Wageningen
phone:+31-8370-89111,fax:+31-8370-84884
Dean's Office for Foreign Students
(MSc學程,住宿,保險,簽證,生活問題)
P.O Box 453, 6700 AL Wageningen
phone:+31-8370-82680/83618
fax:+31-8370-84464
Wageningen Agricultural University
Office for International Relations
P.O. Box 9101,6700 HB Wageningen
phone:+31-8370-82483,if no reply 89111
fax:+31-8370-84292
E-mail:Stan.vanHeijst@Staf.BB.WAU.NL
提供MSc Programme之系所
1.Soil and Water
Department of Soil Science and Geology
Duivendaal 10,6701 AR Wageningen
phone:+31-8370-84109/84410
2.Management of Agricultural Knowledge Systems
Department 'Extension Science'
De Leeuwenborch, Hollandsweg 1
6706 KN Wageningen
phone:+31-8370-82772,84607
3.Crop Science
Department 'Theoretical Production Ecology'
Bornsesteeg 65,6708 PD Wageningen
phone:+31-8370-84767,82141
4.Tropical Forestry
Department 'Forestry'
Hinkeloord, Generaal Foulkesweg 64
6703 BV Wageningen
phone:+31-8370-84227/82115
5.Biotechnology
Department 'Molecular Biology'
Transitorium, Dreijenlaan 3
6703 HA Wageningen
phone:+31-8370-83263,82036
6.Ecological Agriculture
Department 'Ecological Agriculture'
Haarweg 333, 6709 RZ Wageningen
phone:+31-8370-84676,83522
7.Geographic Information Systems
(1)Department 'Surveying and Remote Sensing'
Hesselink van Suchtelenweg 6
6703 CT Wageningen
phone:+31-8370-82905,82130
fax:+31-8370-84643
(2)I.T.C.(International Institute for Aerospace Surveys and Earth Sciences)
P.O.Box 6, 7500 AA Enschede
phone:+31-53-874444
fax:+31-53-874399
8.Agricultural Engineering
Department 'Agricultural Engineering and Physics'
Agrotechnion,Bomenweg 4
6703 HD Wageningen
phone:+31-8370-82161,82124
fax:+31-8370-84819
9.Animal Science
Zodiac, Marijkeweg 40
6709 PG Wageningen
phone:+31-8370-83959
10.Aquaculture
Zodiac, Marijeweg 40
6709 PG Wageningen
phone:08370-83307
11.Agricultural economics and marketing
De Leeuwenborch,Hollandseweg 1
6706 KN Wageningen
phone:+31-8370-83450
12.Environmental Sciences
Dept. of Environmental Technology
P.O.Box 8129, 6700 EV Wageningen
phone:+31-8370-83339,fax:08370-82108
The Language Center(CENTA)
Achter de Aula,Generaal Foulkesweg la
6703 BG Wageningen
phone:+31-8370-82552
WAU University Library
Jan-Kopshuis, Generaal Foulkesweg 19
phone:+31-8370-84440
fax:+31-8370-84761
E-mail:JAN-KOPSHUIS@JKA.WAU.NL
Wageningen Town Hall (市政廳)
Markt 22, P.O. Box 1, 6700 AA Wageningen
phone:+31-8370-92911
fax:+31-8370-92217
Police station
Rustenburg 1, P.O. Box 13
6700 AA Wageningen
phone:+31-8370-19111
fax:+31-8370-17701
SSHW
Stichting Sociale Huisvesting Wageningen
Duivendaal 1, 6701 AP Wageningen
phone:+31-8370-26261
fax:+31-8370-25539
Hospital
Ziekenhuis Gelderse Vallei Wageningen
Scheidingslaan 1, 6704 PA Wageningen
phone:08370-73111
WICC-IAC Hotel
Lawickse Allee 11
P.O.Box88, 6700 Wageninegn
phone:+31-8370-90133
資料來源:
1.keep fit;Sports at the WAU
Grafisch Service Centrum,WAU,1993.
2.At Your Service Dean's office for foreign students,WAU,1993.
3.Agricultural Information Network in the Netherlands。University Library
WAU,1993.
4.The Natural Environment for Science.WAU,1993.
5.Strategic plan "Towards 2000",introduction day notes.WAU,1993.
6.This is Wageningen。Wageningen Tow Hall,1993.
7.Agricultural Education and Tradining in The Netherlands-Brochure。NETA,1993.
8.NTV 94。DLO, 1994.
9.MSc programme。WAU, 1993.
10.Study Handbook-MSc programmes 1993-1994。WAU,1993
WAU連絡人
田秉才 (Biing-Tsair Tien) PhD第一年
Dept. of Agricultural Engineering and Physics
Agrotechnion Bomenweg4, 6703 HD Wageningen
phone:+31-8370-84953/82124,fax:+31-8370-84819
E-mail:Biing-Tsair.Tien@USER.AENF.WAU.NL
胡慶祥 (Ching-Shyung Hwu) PhD第一年
Dept. of Environmental Technology
Bomenweg 2 / P.O. Box 8129, 6700 EV Wageningen
phone:+31-8370-82431/83339,fax:+31-8370-82108
E-mail:Shyung@RCL.WAU.NL
